segunda-feira, 13 de agosto de 2012

.
.
.
contato:
.
.
.

sábado, 11 de agosto de 2012

Deixe seu comentário e sugestões!

Documentário e
Programa de Rádio realizado dentro
da Cadeia Feminina de Votorantim/SP
.


..........Todos os comentários são enviados para as reeducandas.
..........A cada mensagem lida, elas demonstram a esperança de seguir em frente na reconquista de um espaço na sociedade e reafirmam que só precisam de oportunidades para o próprio aprimoramento e ressocialização.
..........Elas agradecem todas as sugestões e mensagens de apoio recebidas.

.

.

.

sábado, 31 de outubro de 2009

Mapa Cultural

Documentário Povo Marcado participou
da fase regional do Mapa Cultural Paulista


http://www.abacai.org.br/mapa_cultural_sorocaba.php


Expressão: Artes Visuais (Vídeo)
Cidade-sede: Avaré
Local: C.A.C. - Clube Avareense de Cinema
Rua Rio de Janeiro n°1763 - Centro
Dia: 23 de Outubro
Horário: às 19h

 Participantes:


Avaré:
Marcelo Lima - “Djanira, Brasileira de Avaré"
Sebastian Xavbier Lima - “Identidade perdida sem remédio aparente – hospitais”

Boituva:
Rafael Esperanza Amendola - “Ri-Quan-Shi”
Capão Bonito:
Diego Fernandes Ferreira - “Juventude, movimento”
Capela do Alto:
Marcelo Lindolfo Domingues - “Noturno”
Itararé:
José Carlos Pereira - “Samanta”
Porto Feliz:
Fernando José Diniz - “Vincent – Vida e Simplicidade”
Claudimir Aparecido Causin - “Na Terra das Monções”
Geruza Zelnys de Almeida - “Teologia Natural”
São Roque:
Nelson Moralle Junior - “Quilombolas”
Fábio H R Della Déa - “Macô”
Sorocaba:
João Augusto Gea - “A doença da Lua”
Tatuí:
Albano Andrade Marques de França - “A história de Capela do Alto”
Ivis Gisele V Marques França - “Lar S Vicente de Paulo de Tatuí”
Votorantim:
Luciana Lopez - “Povo Marcado”


Diretora apresentou o
filme aos jurados e à platéia





sábado, 17 de outubro de 2009

Povo Marcado em Cuiabá

.
Realizadores do "Povo Marcado" participaram
do 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá
.
a partir da esquerda: Míriam Cris Carlos (roteirista),
Werinton Kermes (diretor) e Luciana Lopez (diretora)
.
.
Foto: Caio Kermes
.
.

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

.
.
Crítico de cinema analisa
filme "Povo Marcado"
.
O documentário "Povo Marcado" recebeu uma
análise do jornalista crítico de cinema e
editor da revista eletrônica Cinequanon,
Cid Nader, durante o
16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá.
.
.
Abaixo segue o texto retirado do site: http://www.cinequanon.art.br/gramado_detalhe.php?id=523&id_festival=81
.
.
Por Cid Nader

"...Abaixo, breves comentários dos filmes em competição exibidos.
.
MCMM (Mostra Competitiva de Médias-metragens)
.
Povo Marcado, de Werinton Kermes, Luciana Lopez (SP) – 30 min.
.
Documentário que fala de uma tentativa de re-socialização de detentas no presídio de Votorantim (SP), através de um programa de rádio criado por pessoas interessadas no tratamento mais humano a seres que já têm sua vida bastante complicada por terem de viver atrás das grades – fato que por si só já deve ser algo tremendamente desgastante, aliado à já reconhecida qualidade de nossas prisões e do descaso de autoridades em solucionar problemas evidentes no braço executor do nosso sistema jurídico. Os diretores gastam um primeiro trecho do trabalho para dar vez às reclamações e conclamações por maior dignidade, proferidas por prisioneiras e algumas pessoas ligadas a elas, do lado de fora. Tal procedimento ameaça o trabalho: acaba sobressaindo a impressão de que veremos um filme de viés puramente piegas e sentimental.
.
Quando as lentes passam a observar com mais atenção o verdadeiro motivo do trabalho – que é o da divulgação do regenerativo programa de Rádio – o documentário ganha potência e passa a fluir com mais vigor e menos “patinação”. Mesmo sob riscos assumidos de tocar extremos que poderiam sepultá-lo sob terra de apelos gratuitos e aproveitadores – quando se fixa demais em olhos lacrimosos (inclusive com evidente intenção de fazer destes momentos situações a ficarem impregnadas nas nossas retinas), ou quando tenta aproveitar a mais do que o necessário os sinceros momentos de comoção do ator Paulo Betti ante a situação chocante de mulheres presas, ou ainda, próximo do desfecho quando insiste em focar as mãos algemadas de uma das garotas que fazia o programa de rádio naquela situação -, o filme sabe como se abastecer das músicas executadas, criando, juntamente com espertas opções de tomadas e edição corretamente planejada, os verdadeiros momentos de fluidez narrativa que ficarão, estes sim, marcados. Mesmo correndo riscos desnecessários, Povo Marcado acaba superando-os ao se tornar, ao final, um bom exemplo de como se alcançar uma boa fluidez narrativa, via manipulação das técnicas apropriadas. E por ser forte como recado humanista."
.
.
.

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Povo Marcado foi exibido em Presídio do Mato Grosso




Quinta, 08 de outubro de 2009, 12h00


FESTIVAL DE CINEMA




Mostra de filmes anima o dia
de reeducandas e funcionários no
presídio Ana Maria do Couto


http://www.secom.mt.gov.br/ng2/conteudo2.php?sid=65&cid=55062&parent=46


LUZIA ARAÚJO
Assessoria/Sejusp-MT



Muita pipoca, refrigerante e um telão animaram a tarde das reeducandas do Presídio Feminino “Ana Maria do Couto May”, nesta quarta-feira (08.10). Cerca de 40 reeducandas participaram de uma sessão de cinema oferecida pelo 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá, como parte da mostra itinerante do evento.

As reeducandas tiveram a oportunidade de assistir a seis curtas-metragens da produção nacional. Os filmes exibidos foram ‘A pensão’, ‘Criminosos’, ‘Brasília’, ‘Beijo Francês’, ‘O menino que plantava inverno’ e o ‘Povo Marcado’.

Essa é a quarta vez que as reeducandas participam do festival. A iniciativa sempre animou as reeducandas e funcionários do presídio por oferecer um momento de lazer que sai da rotina diária da unidade. A organização do festival planeja realizar a sessão no próximo ano.

Para a reeducanda Márcia Ribeiro de Oliveira, de 19 anos, é boa a ideia de trazer cultura para o presídio, “porque o que vemos todos os dias aqui são apenas grades, grades e grades. Assistindo os filmes consigo me distrair e parar de pensar nos problemas estou gostando de todos os filmes”, disse.

Além das reeducandas também participaram da sessão os familiares, que estavam fazendo visita na unidade.

Segundo a diretora do presídio, Fabiana Maria Auxiliadora da Silva Soares, a opção por apresentar os filmes em dia de visita é mais uma oportunidade para que os familiares possam se relacionar com as reeducandas em uma atividade cultura.

Nelci Santana da Silva, 27 anos, que estava recebendo naquela tarde a visita de sua mãe, Florentina Santana, gostou da ideia de criar cinema dentro de uma área do presídio. “Essa atividade ajuda a nos animar e distrair um pouco aqui”.

Florentina, mãe de Nelci, conta que na sua casa não tem televisão e por isso não tem costume de assistir filmes. É a primeira vez que participa de algo parecido com um cinema e se divertiu. Dona Florentina diz que é muito importante trazer para o presídio atividades culturais, pois é melhor que ficar sem fazer nada.

Fabiana ressalta que além das atividades, como corte e costura, educação, culinária, horta, jardinagem e manufatura de crinas oferecidas pelo presídio, é importante que a unidade possa contar com apoio da sociedade na organização de atividades culturais para que as reeducandas possam ter acesso a diversão, lazer e integração. “E o mais importante é o acesso a cultura, pois as reeducandas estão privadas de liberdade, não de cultura”, afirmou a diretora.

Mais informações sobre o 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá pelo site http://www.cinemaevideocuiaba.org




.

Fotos da exibição no Presídio











Fonte:

http://www.cinemaevideocuiaba.org/site/

.



Mostra de filmes para presas do presídio Ana Maria do Couto

Da Reportagem

Muita pipoca, refrigerante e um telão animaram a tarde das reeducandas do Presídio Feminino “Ana Maria do Couto May”.
Cerca de 40 presas participaram de uma sessão de cinema oferecida pelo 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá, como parte da mostra itinerante do evento.
As presas tiveram a oportunidade de assistir a seis curtas-metragens da produção nacional. Os filmes exibidos foram ‘A pensão’, ‘Criminosos’, ‘Brasília’, ‘Beijo Francês’, ‘O menino que plantava inverno’ e o ‘Povo Marcado’

http://www.diariodecuiaba.com.br/detalhe.php?cod=357506

.

16º Festival de Cinema tem noite
de estréia emocionante e (in) tensa


.

07/10/2009 - 11:50



http://www.iteia.org.br/16-festival-de-cinema-tem-noite-de-estreia-emocionante-e-in-tensa


.
Cerca de 250 pessoas compareceram ao Cine Teatro Cuiabá na noite de segunda-feira (05) para conferir a abertura do 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá, que prossegue até o próximo domingo (11). O Cine Teatro Cuiabá sediar o evento foi uma das maiores conquistas do público presente, que viu seu patrimônio histórico-cultural ser privado de si durante mais de uma década, por problemas estruturais e administrativos.
.
Mas a espera dos cinéfilos e da população não foi em vão. A estreia do 16º Festival no Cineteatro, um sonho duramente conquistado, não deixou a desejar, oferecendo uma programação que emocionou aos presentes e impressionou pela qualidade estética e ética. O mais interessante talvez tenha sido o fato de se reabrir a casa de espetáculos para aquilo que ela foi realmente projetada em sua fundação (ainda no governo Vargas): ser um cinema público, gratuito e de qualidade.
.
A atual situação cinematográfica local não é das melhores e passa por uma difícil fase financeira. O próprio cerimonial do Festival chamou atenção para a dificuldade em ano de crise de se realizar o evento e a falta de incentivos no setor, que sobrevive graças aos esforços contínuos de seus realizadores e artistas, bravos persistentes que insistem em manter acesa a chama do audiovisual no Estado.
.
E este fato foi bastante sentido pela plateia. A voz da classe cultural presente foi enfática em relembrar alguns episódios recentes, incluindo o próprio fato de somente após 15 anos de existência, o Festival consegue se realizar para aquela que é sua casa natural, verdadeiro e legítimo espaço do audiovisual. A personagem Almerinda (que fez sucesso no Brasil inteiro com a peça “Os Segredos de Almerinda”), do ator mato-grossense, André D’Lucca deu o tom bastante lúcido ao desabafo coletivo público-realizadores.
.
Vestida de noiva, a personagem disparou: “Eu vim para me casar com o audiovisual. Já que ninguém o quer, eu caso com ele”. D’Lucca tem razão em tecer as críticas. Ele é um dos poucos realizadores locais que participam das mostras competitivas do 16º Festival. Nesta sexta-feira (9), o ator lança o primeiro longa-metragem de sua carreira. Trata-se de “Efeito Sanfona” (90’), produzido no Rio de Janeiro, que compete com outras seis produções nacionais na categoria longa-metragem.
.
O trabalho é fruto de um intenso esforço pessoal de André D’Lucca, que operou milagres para realizar uma obra de qualidade, adequando-a a difícil realidade do mercado cultural local e nacional. A falta de incentivos no setor, obrigou o diretor a produzir seu filme com metade do orçamento mínimo necessário. Também não contou com patrocínio do poder público estadual e municipal.
.
Superação - Mas nem tudo são dores. O que realmente superou todas as dificuldades enfrentadas pelo audiovisual e pelo próprio Festival, para conseguir manter-se vivo, foi a alta qualidade da programação (que neste ano reúne mais de 70 obras) e também a boa interação do público.
.
O tema do Festival, “Astronomia, Arte e Tecnologia” que faz uma alusão aos 400 anos das primeiras observações astronômicas feitas por Galileu Galilei, agradou bastante e se revela de um toque sutil na tentativa de demonstrar que a arte, a cultura, a tecnologia e o cinema estão intrinsecamente ligados, interligados, entrelaçados e indissociáveis.
.
A primeira obra exibida na noite de abertura foi uma deliciosa viagem de volta ao início do século passado, mas precisamente ao ano de 1902, com a projeção do clássico curta-metragem francês, “Viagem à Lua” (“Le Voyage dans La Lune” – 15’), do diretor Georges Méliès. O filme deu o pontapé inicial a ficção científica no cinema, demonstrando as possibilidades do ser humano conseguir viajar no universo intergaláctico, iniciando pelo nosso satélite natural.
.
Isso significa dizer, que quase 70 anos antes do primeiro astronauta (Neil Armstrong) pisar na lua (1969), Méliès já fazia o mesmo no cinema. O toque especial local foi a participação do músico Danilo Bareiro, que acompanhou a projeção tocando no baixo uma trilha sonora original composta especialmente para o curta francês, que tem 15 minutos.
.
Logo em seguida, a plateia vibrou com o som e as bonitas imagens do videoclipe (categoria exclusiva para obras locais) “Confissão Sem Culpa” (5’), da banda Branco ou Tinto, produzido por Leonardo Santana. Aliás, quem dá o tom nesta categoria, é o diretor, que também concorre com outros dois trabalhos: Vibração” (5’), da banda “Mandala Soul”, projetado na terça (06) e “Amazônia” (5’), do cantor e presidente do Conselho Estadual de Cultura, Johnny Éverson, a ser exibido na quarta (07).
.
Léo Santana, também é um dos raros produtores mato-grossenses que, com muito esforço pessoal, vontade e trabalho, consegue se manter na cena audiovisual local. Na 14º edição do Festival (2007), ele apresentou ao público o primeiro curta-metragem “Parabéns Vítor” (15’), re-exibido às 15h desta terça-feira, na Mostra não competitiva “Curta Centro-Oeste”.
.
Mais filmes - Outros três trabalhos exibidos na noite de estreia e que chamaram bastante atenção do público foram: o média-metragem “Povo Marcado”, de Werinton Kermes e Luciana Lopes (30 min) e os curta-metragens “Wenceslau e a Árvore Gramofone”, de Adaltberto Müller (15 min), e “Dossie Rê Bordosa” (16 min), de Cesar Cabral. O primeiro conta a estória de como presidiárias conseguiram manter a esperança, a partir da produção de um programa de rádio.
.
Por sua vez, o curta de Müller tratou especificamente da cultura mato-grossense, apresentando um filme inspirado na poesia do cuiabano Manoel de Barros. A obra tem um cunho fortemente surrealista, com imagens bastante assemelhadas a do pintor francês desta mesma escola, Renè Magritte. A animação Dossiê Rê-Bordosa, por sua vez, trouxe um humor bastante ácido, relembrando de uma forma bastante sagaz como o Angeli o criador da personagem, matou sua própria criação.
.
A última obra exibida na noite de estreia foi o emocionante “O Homem que Engarrafava Nuvens” (106 min), do diretor Lírio Ferreira. Concorrendo na mostra competitiva de longas-metragens, a obra trouxe a Cuiabá a atriz Denise Dummont (produtora), que o fez para conhecer e homenagear a obra de seu pai - Humberto Teixeira, um gênio da música nacional.
.
O filme traz uma intensa busca pessoal de Denise em conhecer o próprio pai. Entrevistando grandes nomes da música nacional, alternando com as camadas mais populares da música brasileira, a produtora conseguiu comover bastante ao público que esperou pacientemente até o final da exibição.
.
Mais sobre a programação pode ser encontrado no site http://www.cinemaevideocuiaba.org/ .

Cuiabá




Documentário Povo Marcado
em Cuiabá
na abertura do
Festival de Cinema e Vídeo
------------------------------------------------------




Folha 3


Festival de Cinema começa hoje


Publicado em : 05/10/2009 às 10:17 .


http://www.folhadoestado.com.br/0,,fCBA0,,fCBA845E-festival-de-cinema-comeca-hoje

.

A noite de estreia do 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá, que ocorre hoje, às 19h, no Cine Teatro, está imperdível. Cinco obras serão exibidas entre vídeos, curtas, médias e longa-metragens que concorrem às mostras competitivas e não-competitivas. . A primeira projeção será o histórico “Le Voyage dans La Lune” (França-1902) do diretor Georges Méliès. Uma das primeiras obras produzidas do gênero no mundo. A ficção científica conta a estória de um grupo de cientistas que se veem em sérios perigos quando pisam em solo lunar, sendo capturados por extraterrestres. . Muda, a película será acompanhada por trilha sonora original criada pelo músico Danilo Bareiro, que tocará durante a projeção. Em seguida, já concorrendo na mostra competitiva, será apresentado o videoclipe mato-grossense “Confissão sem Culpa” , da banda Branco ou Tinto (5 min), dirigido por Leonardo Sant´Ana.

.
Logo depois, também na competitiva, o público poderá acompanhar o média-metragem “Povo Marcado”, de Werinton Kermes e Luciana Lopez (30 min) e os curta-metragens “Wenceslau e a Árvore Gramofone”, de Adaltberto Müller (15 min), e “Dossie Rê Bordosa” (16 min), de Cesar Cabral. . A última obra exibida na noite de estreia brindará os presentes com o longa-metragem “O Homem que Engarrafava Nuvens” (106 min), do diretor Lírio Ferreira. O filme concorre na mostra competitiva e traz a Cuiabá a atriz Denise Dummont (produtora), que o fez para conhecer e homenagear a obra de seu pai - Humberto Teixeira. Também virá a Cuiabá o cineasta Jayme Del Cueto, diretor dos filmes Memórias do Cárcere e Insônia. Ainda estará na capital André Sá.
.

No total, serão exibidas mais de 70 produções e diversas exibições diárias que trarão para a capital mato-grossense o melhor da produção cinematográfica brasileira dos anos de 2008 e 2009. Toda a programação do evento, cujo tema será Astronomia, Arte e Tecnologia, numa alusão aos 400 anos das primeiras observações telescópicas do céu feitas por Galileu Galilei, pode ser acompanhada no site: www.cinemaevideocuiaba.org/site.
.

O Cine-Teatro Cuiabá fica localizado à Av. Getúlio Vargas, Centro de Cuiabá e tem várias linhas de ônibus que param bem em frente e próximo ao local. Quem preferir ir de carro pode ficar sossegado, pois estará aberto ao público o estacionamento Rogério Varanda, localizado à Rua Barão de Melgaço, em frente ao Banco Bradesco. O Varanda dispõe de um serviço que leva o carro para outro estacionamento localizado à Rua Campo Grande, caso o primeiro lote esteja cheio.

.

Quem patrocina o festival é a Petrobras com o apoio dos Ministérios da Cultura e Integração Nacional, IICA, Conselho Estadual de Cultura e Governo do Estado de Mato Grosso. Realizado pelo Instituto Cultural América (Inca). . Astronomia . O Festival também tem em sua programação, oportunidades de reciclagem de ideias. “O lado escuro do universo” será o tema da palestra do professor Márcio Maia, que faz parte da programação do 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá. O palestrante tem experiência na área de Astronomia com ênfase em galáxias. Portanto, mais do que gabaritado para levar os participantes às estrelas. A palestra gratuita, que acontece dia 6, 16h30, vai ao encontro com o tema do Festival: “Astronomia, Arte e Tecnologia”. . Viagem pantaneira . “Viajando Pelo Céu do Pantanal” é o tema da palestra que acontece, dia 11, às 16h30, dentro da programação do 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá. Quem ministra é a professora Telma Couto da Silva, associada do Instituto de Física da Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT). Ela vai discorrer sobre constelações e a associação que é feita com as alterações no clima em geral, dando um enfoque à observação do céu de Cuiabá. Além disso, a palestra ensinará a localizar os pontos cardeais locais e as principais constelações presentes na região do pantanal. Os participantes serão preparados para a observação noturna do céu da capital. A entrada é gratuita. Mais informações no site www.cinemaevideocuiaba.org .


.


Escola vai ao Cinema . A programação ampliada chega também a alunos e moradores da periferia de Cuiabá, público que, em sua maioria, são excluídos das salas de exibição, terão a oportunidade de ver filmes gratuitamente nos dias 8 e 9, sempre às 14h, através do projeto “Escola vai ao Cinema”, que integra a programação do 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá. Para estimular a formação de identidades culturais o projeto prioriza a exibição de filmes que valorizam a cultura brasileira e mato-grossense.

.


REPORTAGEM LOCAL
------------------------------------------------------------------------








Festival de Cinema estreia com clássico francês


http://www.matogrossoonline.com.br/artigo.php?id=6967240


A noite de estreia do 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá, que ocorre nesta segunda-feira (05.10), às 19h, no Cine Teatro, está imperdível. Cinco obras serão exibidas entre vídeos, curtas, médias e longa-metragens que concorrem às mostras competitivas e não-competitivas.
.
A primeira projeção será o histórico “Le Voyage dans La Lune” (França - 1902), do diretor Georges Méliès. Uma das primeiras obras produzidas do gênero no mundo. A ficção científica conta a estória de um grupo de cientistas que se veem em sérios perigos quando pisam em solo lunar, sendo capturados por extraterrestres. Muda, a película será acompanhada por trilha sonora original criada pelo músico Danilo Bareiro, que tocará durante a projeção. Em seguida, já concorrendo na mostra competitiva, será apresentado o vídeoclipe mato-grossense “Confissão sem Culpa" , da banda Branco ou Tinto (5 min), dirigido por Leonardo Sant’Ana.
.
Logo depois, também na competitiva, o público poderá acompanhar o média-metragem “Povo Marcado”, de Werinton Kermes e Luciana Lopes (30 min) e os curta-metragens “Wenceslau e a Árvore Gramofone”, de Adaltberto Müller (15 min), e “Dossie Rê Bordosa” (16 min), de Cesar Cabral. A última obra exibida na noite de estreia brindará os presentes com o longa-metragem “O Homem que Engarrafava Nuvens” (106 min), do diretor Lírio Ferreira. O filme concorre na mostra competitiva e traz a Cuiabá a atriz Denise Dummont (produtora), que o fez para conhecer e homenagear a obra de seu pai - Humberto Teixeira. Também virá a Cuiabá o cineasta Jayme Del Cueto diretor dos filmes Memórias do Cárcere e Insônia. Ainda estarão na capital André Sa .


.
No total, serão exibidas mais de 70 produções e diversas exibições diárias que trarão para a capital mato-grossense o melhor da produção cinematográfica brasileira dos anos de 2008 e 2009. Toda a programação do evento, cujo tema será Astronomia, Arte e Tecnologia, numa alusão aos 400 anos das primeiras observações telescópicas do céu feitas por Galileu Galilei, pode ser acompanhada no site: www.cinemaevideocuiaba.org/site.
.


O Cine-Teatro Cuiabá fica localizado à Av. Getúlio Vargas, Centro de Cuiabá e tem várias linhas de ônibus que param bem em frente e próximo ao local. Quem preferir ir de carro pode ficar sossegado, pois estará aberto ao público o estacionamento Rogério Varanda, localizado à Rua Barão de Melgaço, em frente ao Banco Bradesco. O Varanda dispõe de um serviço que leva o carro para outro estacionamento localizado à Rua Campo Grande, caso o primeiro lote esteja cheio. Quem patrocina o festival é a Petrobras com o apoio dos Ministérios da Cultura e Integração Nacional, IICA, Conselho Estadual de Cultura e Governo do Estado de Mato Grosso. Realizado pelo Instituto Cultural América (Inca).
.
.
Em 04/10/2009 às 19:44:43 - por Redação/Ascom


------------------------------------------------------------------



http://www.entrevia.com.br/?pg=noticia&id=11749




Notícia Postada em 05/10/2009

Festival de Cinema de Cuiabá entra em cartaz daqui a pouco



Daqui a pouco todas as luzes, as câmeras e as ações da cena audiovisual do Centro-Oeste estarão voltadas para o Cine Teatro em Cuiabá/MT. É quando começa gratuitamente, a 16ª edição do Festival de Cinema e Vídeo da capital mato-grossense. O evento vai até dia 11 e traz como tema: “Astronomia, Arte e Tecnologia”, uma alusão aos quatro séculos das primeiras observações de Galileu Galilei e que vem ao encontro do universo do cinema, que sempre apresenta astros e estrelas de primeira grandeza. Uma delas é a homenageada desta edição, a atriz, Darlene Glória, verdadeiro ícone de todas as fases da sétima arte brasileira.


.



A programação está bem variada e traz filmes para adultos e crianças. Abre espaço também para a temática indígena e produções cinematográficas provenientes das aldeias de Mato Grosso. Ao todo serão apresentadas cerca de 70 produções entre longas, médias e curta-metragens, juntamente com vídeos, que não competem nas Mostras, mas pela preferência da platéia, que poderá votar após a sessão numa urna que ficará disponível no local.


.


Neste primeiro dia, às 19h, o público começa o rumo ao universo cinematográfico pela “Viagem à Lua” de Georges Meliès. Depois, assiste a estrela ascendente dos meninos da banda Branco ou Tinto, que concorrem com videoclipe do diretor, Leonardo Sant’ana, com a música “Confissão sem culpa”. A próxima Mostra competitiva da noite será a de Média-metragem que apresenta “Povo Marcado”, dos diretores Werinton Kermes e Luciana Lopez. Povo Marcado é o nome de um programa de rádio produzido por detentas da Cadeia Pública de Votorantim/SP. O documentário mostra esse projeto e traz a certeza de que o encarcerado, além de pagar por um crime que cometeu, necessita também de uma oportunidade, tanto de trabalho quanto de voz. Foi realizado a partir de um trabalho desenvolvido por quem não tinha expectativa nenhuma e que fez emergir nos meios de comunicação um universo de vozes caladas, que desejam ser ouvidas, por mais incômodas que possam ser as mensagens que elas veiculam.




.


Manoel de Barros – A obra do poeta cuiabano Manoel de Barros é quem inspira o curta-metragem “Wenceslau e a árvore gramofone”, de Adalberto Müller/RJ. Na estória o menino Wenceslau descobre o mundo através dos escritos de seu avô (textos de Manoel de Barros), enquanto cresce na casa antiga onde mora uma estranha árvore.


.


Documentário fictício – O outro curta da noite, Dossiê Rê Bordosa, mostra ao público um novo olhar cinematográfico que mistura documentário e ficção. A sinopse traz pistas do que a plateia verá neste trabalho de César Cabral/SP. Fama? Ego Inflado? Espírito de Porco? Quais os reais motivos que levaram Angeli a matar Rê Bordosa, sua mais famosa criação? Este documentário em animação stop motion investiga este vil crime.


.


Longa – O longa da noite que abre a Mostra Competitiva desta categoria apresenta “O homem que engarrafava nuvens”, com a presença da co-produtora, Denise Dumont, cuja direção é de Lírio Ferreira/RJ. Este documentário-musical fala sobre a vida e a obra do compositor, advogado, deputado federal e criador das leis de direito autoral, Humberto Teixeira, também conhecido como "O Doutor do Baião" por ser o autor de clássicos populares como Asa Branca.


.


Adriana Nascimento



.



Assessoria Inca




-------------------------------------------------------------------------------------





























.

terça-feira, 8 de setembro de 2009

Documentário Povo Marcado


participa de mais festivais




O documentário “Povo Marcado”, produzido em Votorantim/SP, que mostra um programa de rádio pioneiro desenvolvido por detentas da Cadeia Pública da cidade, foi selecionado e convidado para participar de mais festivais. (Veja relação abaixo)



“Povo Marcado” tem a direção dos jornalistas Luciana Lopez e Werinton Kermes, roteiro da doutora em Comunicação Míriam Cris Carlos e edição de imagens de Marcelo Domingues. Cerca de 30 profissionais integraram a equipe técnica. O documentário tem 30 minutos e foi produzido em 2008.



O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e é objeto de um estudo de Doutorado na Alemanha. Já foi apresentado em simpósios, universidades e em mais de 20 festivais brasileiros. Conquistou o Troféu de Vídeo Revelação “Tatu de Prata” no “XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia” – Salvador/BA em setembro de 2008; o prêmio de Melhor Filme pelo Júri Popular no “Tudo Sobre Mulheres – IV Festival de Cinema Feminino da Chapada dos Guimarães/MT” em dezembro de 2008 e recentemente recebeu o troféu “Galgo de Ouro”, no 17º Gramado Cine Vídeo, como melhor Vídeo Social na categoria “Vídeo Independente Brasileiro” - Gramado/RS, em agosto de 2009.

Segue a relação e informações sobre os próximos Festivais:











“Décimo Festival do Instituto de


Artes da Unicamp – FEIA 10”-
Campinas/SP






O Feia (Festival do Instituto de Artes) é uma iniciativa conjunta dos estudantes de graduação e pós-graduação dos cursos de Artes Cênicas, Artes Corporais, Artes Visuais, Midialogia e Música da Unicamp (Universidade Estadual de Campinas), e organizado exclusivamente por eles, com o apoio do Instituto de Artes da Unicamp (IA) e do Centro de Produções/IA.


O Feia 10 acontecerá na semana entre os dias 13 e 19 de setembro de 2009 em espaços da Unicamp, em Instituições e Centros Culturais e Comunitários da região. Durante toda a semana acontecerão oficinas, discussões, mostras de dança e teatro, shows e apresentações musicais, exibições de filmes e vídeos, performances, intervenções e exposições artísticas, contando com a participação de artistas profissionais renomados.

Esta pretende ser uma edição especial do festival para comemorar seus dez anos de existência. A realização continuará sendo pautada na interdisciplinaridade, na variedade temática e estética, e na seriedade no trato do fazer artístico, propondo e oferecendo discussões e práticas de contribuição cultural para a universidade e a sociedade.




Constitui objeto deste Festival exibir as mais diversas produções de audiovisual, universitárias ou não, objetivando incentivar a criatividade e difusão da produção audiovisual assim como promover uma maior interação desta com a Universidade e a comunidade.


Exibição filme POVO MARCADO:






Data: 15 de setembro de 2009 – terça-feira
Horário: 16h
Local: Espaço cultural Casa do Lago – Rua Érico Veríssimo S/N – Unicamp
Informações:
http://www.feia.art.br/



-------------------------------------------------------------------------------------










“III Festival de Cinema na Floresta” -


Alta Floresta/MT





Festival de Cinema na Floresta divulga filmes selecionados





Fonte: http://www.cinemanafloresta.com.br/






“Povo Marcado“ foi selecionado para participar da programação oficial do III Festival de Cinema na Floresta, que acontece de 20 a 26 de setembro de 2009 no município de Alta Floresta/MT. A cidade está localizada no extremo Norte do estado de Mato Grosso, a 830 km da capital Cuiabá, na divisa com o estado do Pará.

Ao todo foram selecionadas 53 obras (videoclipes, curtas, médias e longas) dentre os mais de 160 inscritos para o festival. A curadoria foi composta pelo fotógrafo cinematográfico João Carlos Bertoli, pelo ator e produtor cultural alta-florestense Ronaldo Adriano Freitas Lima e, por Valdir Garcia Júnior, diretor artístico do Centro Cultural Arte Ágape.


“Tivemos muito trabalho para selecionar as obras, pois a qualidade das produções vem crescendo a cada ano”, declara Ronaldo Adriano. “Dada a qualidade das obras, os detalhes foram determinantes para a escolha dos filmes”, completa Valdir Garcia Júnior, outro curador do festival.

A terceira edição do Festival de Cinema na Floresta conta com apoio do governo federal através da Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura, do Conselho Nacional dos Cineclubes e ainda, da Prefeitura Municipal de Alta Floresta através da Secretaria Municipal de Cultura e Juventude.





Exibição filme POVO MARCADO:

Data: terça-feira – 22/09/2009
Horário: 19h15
Local: Centro Cultural e de Eventos de Alta Floresta/MT
Informações:
http://www.cinemanafloresta.com.br/




-------------------------------------------------------------------------------------









Miragem – IV Mostra de Cinema e


Vídeo de Miracema 2009 – Tocantins



Povo Marcado vai participar da mostra especial




A 4ª edição da Mostra Miragem, na cidade de Miracema do Tocantins, irá exibir o documentário Povo Marcado em uma mostra especial. A cidade está localizada a 74 km da atual capital do Estado, Palmas. (Até 1990, o município era a capital do estado de Tocantins.)



Neste ano, 47 inscrições de filmes foram realizadas (número recorde em relação às edições anteriores), destas, 24 produções foram selecionadas pela curadoria. As produções cinematográficas vieram de diferentes regiões do país e da Escola Internacional de Cine y Tv, de San Antonio de Los Baños, em Cuba. O Tocantins concorre com quatro produções, maioria delas produzidos por estudantes do Curso de Comunicação Social da Universidade Federal do Tocantins – UFT.



Nas Mostras Especiais – não competitivas, será exibido o longa-metragem paulistano, O Fim da Picada (SP/2008), de Christian Saghaard; o relançamento do documentário produzido no Tocantins, O Caminho das Onças (TO/1996), dirigido pelo carioca, Sérgio Sanz, com pesquisa e roteiro de Marcelo Silva e Hélio Brito; e, ainda, o documentário Povo Marcado (Votorantim-SP/2008), de Werinton Kermes e Luciana Lopez, que retrata uma ação de caráter social realizado em uma cadeia pública.



Segundo o Idealizador e coordenador geral da Mostra, Cássio Renato Cerqueira, devido a não conclusão da reforma da Sala de Cinema e Vídeo no Mira Shopping em tempo hábil para realização da 4ª edição da Mostra de Cinema e Vídeo de Miracema - agendada, anteriormente, para os dias 23, 24 e 25 de julho, a produção do Miragem 2009, em conjunto com as empresas parceiras e patrocinadoras, decidiu prorrogar o evento para os dias 24, 25 e 26 de setembro de 2009.





Exibição filme POVO MARCADO:



Data: 24, 25 e 26 de setembro de 2009
Local: Mira Shopping – Miracema/TO
Informações:
http://mostramiragem.blogspot.com/





-------------------------------------------------------------------------------------












VIII REcine - Festival Internacional de

Cinema de Arquivo 2009 – Rio de Janeiro



Povo marcado foi convidado para participar da mostra informativa



O Festival Internacional de Cinema de Arquivo – REcine é um evento anual que acontece nas instalações do Arquivo Nacional, na cidade do Rio de Janeiro. Criado em 2002, em parceria com a empresa Rio de Cinema, o festival pretende resgatar, restaurar, rememorar, reviver e reutilizar as relíquias do audiovisual brasileiro. Durante o REcine, os filmes são exibidos no auditório e ao ar livre, nos jardins internos do pátio central do conjunto arquitetônico histórico do Arquivo Nacional.



Em sua oitava edição, o REcine 2009 é parte da celebração do Ano da França no Brasil, fortalecendo uma parceria entre os dois países que se manifesta no festival desde 2004, com a presença de diversos palestrantes franceses em suas edições.

Neste ano o RECine terá como tema “O CINEMA NAS ONDAS DO RÁDIO”. O evento contará com extensa programação: exibição de filmes na Mostra Informativa, exposições fotográficas, palestras sobre a importância do rádio na história, fórum de debates, homenagens, lançamento da sexta edição da revista Recine e show de encerramento na noite de entrega dos prêmios aos vencedores.

Além da exibição de filmes, o REcine também dará destaque aos grandes nomes vinculados ao tema. De 21 a 25 de setembro de 2009, serão prestadas homenagens aos grandes locutores, cantores, atores de radionovelas, apresentadores de programas de auditório e técnicos do rádio.

O documentário “Povo Marcado” foi convidado para participar da “Mostra Informativa”, que oferece ao público os principais títulos de filmes que falam sobre o rádio e que não precisam conter imagens de arquivos.

Já a Mostra Competitiva exibirá filmes que reutilizam imagens de arquivo em suas produções, como parte de uma política do Arquivo Nacional de estímulo ao reaproveitamento de imagens e sons em acervos de relevância histórica.

Para acrescentar títulos inéditos à Mostra Competitiva, o Arquivo Nacional promove uma oficina de vídeo na qual os 12 alunos selecionados pelos organizadores do evento têm a oportunidade de realizar curtas-metragens usando parte do acervo público filmográfico da instituição. Para esta etapa do festival, o REcine une-se ao curso de Cinema da Universidade Federal Fluminense, que completa 40 anos de existência.

O Recine pretende, também, unir-se às rádios MEC e Nacional para promover as mesas de debates, homenagens e exposição de fotos e modelos de aparelhos de rádio com o propósito de mostrar o progresso tecnológico.

O REcine, que acontece sempre no mês de setembro, já é parte do calendário cultural da cidade do Rio de Janeiro. Nos outros meses, o festival viaja por diversas cidades do país com a intenção de fazer circular as produções.

Após o sucesso de suas primeiras edições, nos anos de 2002 e 2003 como Mostra Informativa exclusivamente brasileira, o RECINE a partir de 2004 torna-se um festival internacional e apresenta uma Mostra Competitiva Brasileira.

O RECINE 2009 será realizado na sede do Arquivo Nacional situada no Conjunto Arquitetônico Tombado da antiga Casa da Moeda, edifício restaurado em estilo neoclássico construído em 1868.




Exibição filme POVO MARCADO
Data: de 21 a 25 de setembro

Local: Arquivo Nacional do Rio de Janeiro - Praça da República, 173 - Rio de Janeiro, RJ
Informações:
http://www.recine.com.br/


-------------------------------------------------------------------------------------













16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá/MT


Povo Marcado foi convidado para participar






O 16º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá acontecerá de 5 a 11 de Outubro de 2009 com o tema Astronomia, Arte e Tecnologia. O evento é promovido pelo Instituto Cultural América (Inca) e vai exibir o documentário “Povo Marcado” na noite de abertura.


Puderam se inscrever vídeos nas categorias vídeo-clip mato-grossense e filmes de curta-metragem. Os filmes de média e longa-metragem foram convidados a se inscrever pela organização do festival. “Povo Marcado”, que tem 30 minutos (média-metragem), foi convidado para participar e será exibido na mostra competitiva.


A seleção dos filmes e vídeos para a Mostra competitiva ficou sob a responsabilidade de uma comissão de seleção formada por profissionais da área.


Segundo o organizador do Festival, Luiz Borges, o documentário Povo Marcado será apresentado na abertura do Festival, que contará com a presença de autoridades do Mato Grosso. Será uma oportunidade de divulgar o trabalho desenvolvido na cidade de Votorantim na capital Mato Grossense.


Exibição filme POVO MARCADO:
Data: 05 de outubro de 2009
Local: Cuiabá/MT – (local ainda não divulgado)
Informações:
http://www.cinemaevideocuiaba.org/2009/


-------------------------------------------------------------------------------------






Festival CINESUL exibiu o documentário
‘Povo Marcado” em Presídio do Rio de Janeiro




“Povo Marcado” fez parte de uma mostra especial do Festival CINESUL. O documentário foi exibido no Presídio Evaristo de Moraes, na zona norte da cidade do Rio de Janeiro.


O Festival Cinesul 2009 aconteceu no Rio de Janeiro em junho de 2009. A organização recebeu três filmes que retratavam o universo penitenciário, sendo que dois deles participaram da Mostra Competitiva Videosul, foram eles: “O Fabuloso Destino de Anísio Piu-Piu” e “Povo Marcado”. Ao saber da existência do “Cineclube Prisma”, dentro do Presídio Evaristo de Moraes, a organizadora do Festival, Claudia Durán, entrou em contato com a SEAP (Secretaria de Assist. Penitenciária) do Rio de Janeiro, propondo exibições destes e de outros filmes concomitantemente ao Festival Cinesul, porém por se tratar de um processo burocrático não foi possível exibir na data proposta, tendo sido exibido em agosto.


A Idéia foi bem recebida pelos detentos participantes do “Cineclube Prisma”, pois foi a primeira vez que um festival de cinema foi a esse presídio. A exibição dos filmes foi realizada em 25 agosto de 2009.


Segundo Claudia Durán, o pessoal do Cineclube Prisma fez uma vinheta para o evento e redações sobre os filmes, que em breve estarão disponibilizadas no blog: http://festivalcinesul2009.blogspot.com/. “A lição que ficou foi a da resistência e da transformação. Neste cenário cinzento eles conseguiram enxergar uma "luzinha" transformando uma cela num lugar onde a arte e o pensar flui, pra mim isto foi simplesmente genial”, relatou Cláudia.



Exibição filme POVO MARCADO:


Data: 25 de agosto
Local: Presídio Evaristo de Moraes - Rio de Janeiro



-------------------------------------------------------------------------------------







.

sexta-feira, 14 de agosto de 2009

Documentário é premiado em Gramado



.

O documentário Povo Marcado foi premiado nesta sexta-feira, 14/08, no 17º Gramado Cine Vídeo, evento considerado um dos mais importantes e disputados festivais do circuito brasileiro e latino.
.
O filme, que mostra um projeto de rádio desenvolvido por detentas de Votorantim, foi premiado na categoria “Vídeo Independente Brasileiro” no gênero “Vídeo Social / Resgate da Cidadania”. “Povo Marcado” tem a direção dos jornalistas Luciana Lopez e Werinton Kermes, roteiro de Míriam Cris Carlos e edição de imagens de Marcelo Domingues. O documentário tem 30 minutos e foi produzido em 2008 em Votorantim.
.
Povo Marcado vem percorrendo o circuito de festivais desde junho de 2008 e já conquistou outros prêmios.
.
O prêmio de Gramado - gênero “Vídeo Social” - foi disputado por seis produções que traziam temas com foco comunitário com conteúdo de natureza educativa e social que levantam questões sociais e que instiguem alguma providência.
.
Segundo o diretor Werinton Kermes, o prêmio traz mais visibilidade para o debate sobre as questões carcerárias: “é uma oportunidade de ampliação desse debate para um público formador de opinião de todo o Brasil”, disse.
.
O troféu “Galgo de Ouro” foi entregue para as categorias Vídeo Universitário Brasileiro, TVs Universitárias Brasileiras, Vídeo Independente Brasileiro e Vídeo Universitário Gaúcho.
.
Nesta edição, o evento alcançou a marca de mais de 1100 trabalhos inscritos, produzidos por realizadores de todo Brasil. Participaram competidores dos estados de São Paulo, Bahia, Minas Gerais, Santa Catarina, Rio de Janeiro, Paraná, Pernambuco, Ceará, Rio Grande do Norte e Rio Grande do Sul e de Brasília.
.
O Gramado Cine Vídeo também se transformou em importante instrumento para a democratização das produções de cinema, vídeo, web e televisão. E neste ano mostrou novamente a sua pluralidade, convergindo idéias, formatos, linguagens e novas tecnologias.
.
A escolha dos vencedores foi feita pelo júri, coordenado por Regina Martins e integrado por Alice Urbim, Letícia de Cássia, o ator Oscar Magrini, Ricardo Cardoso, Sílvia Rabello, a atriz Daniela Escobar, Joelzito Araújo, Francisco Diniz, Roberto Santucci e Pedro Zimerman.
.
Mais informações sobre o 17º Gramado Cine Vídeo podem ser obtidas pelo site: http://
http://www.gramadocinevideo.com.br/ E, sobre o projeto Povo Marcado, podem ser acessadas no blog: http://povomarcado.blogspot.com/
.
.

.

.

Os premiados no Gramado Cine Vídeo




Galgo de Ouro


.
Equipe técnica:


Direção: Werinton Kermes e Luciana Lopez;
Roteiro: Míriam Cris Carlos;
Edição: Marcelo Domingues;
Produção: Luciana Lopez;
Direção de fotografia: Werinton Kermes;
Câmeras: Alexandre Miliani, Edson Cortez, Leandro Alamino, J. Valério, Jonathas Ventura Ribeiro, Jorge Silva, Regis Augusto Miliani e Werinton Kermes;
Trailer: Leandro Alamino;
Fotos: Marcos Ferreira;
Still: Luciana Lopez, Marcos Ferreira e Werinton Kermes;
Decupagem: Carlos Augusto Matias, Cintian Moraes e Vanessa Travassos;
Contra-regras: Rosano Soares, Renato Garcia e Adriano Gianolla;
Equipe externa do Programa "Povo Marcado": José Carlos Balotim, Davi Alamino, José Carlos Nogueira, Elizabete Silveira, Cristiane Carvalho, Aristides Matias, Sandra Regina Gonçalves e Jonas de Camargo.
Versão Espanhola: Maria Cecilia Pereira;
Versão inglesa: Lívia Lucy Fontão Nardy Ribeiro e Felipe Simon Silva

.



Documentário 'Povo Marcado',
de Votorantim, vence festival


Daniela Jacinto


Notícia publicada na edição de 16/08/2009 do Jornal Cruzeiro do Sul, na página 5 do caderno B

O documentário “Povo Marcado”, de Votorantim, foi premiado com o troféu “Galgo de Ouro” como o melhor filme social do “17º Gramado Cine Vídeo”, considerado um dos mais importantes e disputados festivais do circuito brasileiro e latino. Foram ao todo 1.100 inscrições para essa categoria, sendo apenas seis selecionados para disputar o prêmio. A exibição e premiação foram realizadas na sexta-feira, dia 14.

“Povo Marcado”, que mostra um projeto de rádio pioneiro desenvolvido por detentas da Cadeia Pública de Votorantim, conta com direção dos jornalistas Luciana Lopez e Werinton Kermes, roteiro de Míriam Cris Carlos e edição de imagens de Marcelo Domingues. O filme, produzido em 2008 em Votorantim, tem 30 minutos e foi premiado na categoria “Vídeo Independente Brasileiro”, gênero “Vídeo Social/Resgate da Cidadania”.

Para Werinton Kermes, que ainda estava em Gramado quando conversou com a reportagem, na noite de sexta-feira, momento que havia acabado de receber o prêmio, o resultado do festival representa o reconhecimento de um trabalho social e de arte. “Fico muito feliz pela premiação pois possibilitará ao filme uma visibilidade maior e com isso conseguiremos ampliar o debate em torno da situação carcerária. Então o prêmio é uma alegria nesse sentido, por abrir um debate não só com relação a Votorantim, mas ao sistema carcerário do país inteiro”.

O festival de vídeo é realizado paralelamente ao Festival de Cinema de Gramado, que este ano causou polêmica pela premiação de Xuxa. “Não dá para discutir o papel dela como uma atriz de cinema, mas é uma pessoa que produz. Xuxa tem filmes e a gente tem de aprender a respeitar também. Se ela está fazendo, é porque tem um público que consome. Pode ser o cinema que eu não vá assistir, mas mesmo assim tem de ser respeitado. Eu acredito que essa reação mais polêmica seja um preconceito por parte dos intelectuais do cinema brasileiro, que acabam se posicionado de uma forma radical, mas que muitos deles que criticam são também os que foram pedir autógrafos e tirar fotos com ela. Agora outra discussão é ela, como uma empresária, conseguir patrocínio de estatais para suas produções, com isso eu não concordo”.

Luciana Lopez, que também estava em Gramado, afirma que ficou feliz pela premiação acima de tudo por contemplar um projeto de resgate da cidadania desenvolvido na Cadeia de Votorantim.

Já a roteirista do filme Míriam Cris Carlos, que ficou em Sorocaba por compromissos profissionais, afirma que a premiação é importante por se tratar do principal festival de vídeo do país. “E mais do que isso, por concorrer na modalidade social, cumprindo a função que ele buscou desde o início com o programa de rádio, que é dar a palavra a quem já não a tem, além de deixar a mensagem para que outras instituições sigam esse exemplo. As detentas é que foram as produtoras do programa, e eu fico também feliz por estar em um momento que se pensa em retomar as atividades na Cadeia”.

Conforme Míriam, o Gramado Cine Vídeo é um evento paralelo ao Festival de Cinema de Gramado, que para ela “tem um glamour mais mercadológico”. “É uma tentativa de copiar o Oscar. É lógico que tem o aspecto positivo de divulgar a produção brasileira, mas a mídia toda divulga mais o entretenimento, enquanto essa mostra de vídeo paralela, produzida com dificuldade, continua em caráter alternativo. São modalidades diferentes do mesmo evento, mas o glamour é outro, lógico. Mesmo assim não deixa de ser uma alegria estar lá”, afirma, lembrando que depois que o filme “João do Vale - Muita Gente Desconhece” foi premiado, diversas redes de televisão quiseram exibi-lo. “Mesmo assim são redes alternativas, não chega à grande massa”, ressalta.

Míriam ainda diz que apesar dessas diferenças só tem a agradecer. “Espero que a gente consiga continuar e que o fato do filme ter sido premiado sirva de estímulo para a gente continuar produzindo”.

“Povo Marcado” foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia, em Cuba e é objeto de um estudo de doutorado na Alemanha. Já foi apresentado em simpósios, universidades e em mais de 20 festivais brasileiros, tendo conquistado diversos prêmios.

A escolha dos vencedores foi feita pelo júri coordenado por Regina Martins e integrado por Alice Urbim, Letícia de Cássia, o ator Oscar Magrini, Ricardo Cardoso, Sílvia Rabello, a atriz Daniela Escobar, Joelzito Araújo, Francisco Diniz, Roberto Santucci e Pedro Zimerman.

Mais informações sobre o 17º Gramado Cine Vídeo podem ser obtidas pelo site http://www.gramadocinevideo.com.br/. Sobre o projeto Povo Marcado, basta acessar o blog povomarcado.blogspot.com.


Comentário no site do Jornal Cruzeiro do Sul

Marcos Mancio Affonso de Camargo [ 17/08/2009 ]
Parabéns por mais essa conquista, que com certeza motiva ainda mais aqueles que desenvolveram e acreditaram no projeto.
.
.

quinta-feira, 13 de agosto de 2009

Links com notícias do Povo Marcado

terça-feira, 21 de julho de 2009

Povo Marcado em Gramado!

.
Documentário Povo Marcado
foi selecionado no
XVII Gramado Cine Vídeo

O documentário “Povo Marcado”, produzido em Votorantim, que mostra um programa de rádio pioneiro desenvolvido por detentas da Cadeia Pública da cidade, foi selecionado para participar do XVII Gramado Cine Vídeo, festival de vídeo que acontece em agosto na cidade de Gramado/RS, concomitantemente ao 37º Festival de Cinema de Gramado.
.
Considerado um dos mais importantes e disputados festivais do circuito brasileiro e latino, o Gramado Cine Vídeo é dividido em categorias competitivas que concorrem a prêmios e ao troféu Galgo de Ouro. “Povo Marcado” concorre na categoria “Vídeo Independente Brasileiro”, no gênero “Vídeo Social / Resgate da Cidadania” que contempla trabalhos com foco comunitário que venham a atender demandas sociais, isto é, produções de conteúdo de natureza educativa e social que levantem questões sociais e que instiguem alguma providência. Ao todo seis produções foram selecionadas nesse gênero. O Festival recebe anualmente cerca de 1.000 inscrições. O evento vai acontecer entre os dias 03 e 15 de agosto de 2009.
.
“Povo Marcado” tem a direção dos jornalistas Luciana Lopez e Werinton Kermes, roteiro de Míriam Cris Carlos e edição de imagens de Marcelo Domingues. O documentário tem 30 minutos, foi produzido em 2008 e cópias do material continuam sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e também de outros países.
.
O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia, em Cuba e é objeto de um estudo de Doutorado na Alemanha. Já foi apresentado em simpósios, universidades e em mais de 20 festivais brasileiros, tendo conquistado os prêmios de Melhor Filme pelo Júri Popular no “Tudo Sobre Mulheres – IV Festival de Cinema Feminino da Chapada dos Guimarães/MT” em dezembro de 2008 e o Troféu de Vídeo Revelação “Tatu de Prata” no “XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia” – Salvador/BA em setembro de 2008.
.
Segundo os diretores, muitos festivais exibem documentário em mostras especiais, por se tratar de um filme com finalidade social. “Somos sempre convidados para participar de mostras e debates com temas sociais. O documentário pretende ampliar a divulgação das possibilidades de ações culturais em presídios e cadeias, com o intuito de mostrar que a recuperação dos encarcerados depende de oportunidades de ocupação e de trabalho enquanto eles pagam pelos crimes que cometeram ”, disse Werinton Kermes.
.
A produção conta com a participação de alguns dos entrevistados no programa de rádio, entre eles, o ator Paulo Betti, o Padre Júlio Lancelotti, o promotor de justiça Wellington Veloso e da dupla Caju e Castanha, que compôs uma embolada especialmente para o filme. O programa de rádio retratado, produzido pelas detentas, pode ser retransmitido para mais de mil emissoras através de convênio com Rádio Câmara de Brasília.
.
A diretora Luciana Lopez ressalta a importância da exibição em Gramado: “O Gramado Cine Vídeo é um dos mais respeitados e concorridos festivais do Brasil. É uma vitrine das melhores produções realizadas no país e possibilita um grande intercâmbio entre os cineastas e documentaristas. E a nossa intenção é, sobretudo, divulgar esse projeto inédito desenvolvido na Cadeia de Votorantim”, explicou Luciana Lopez;
.
Mais informações sobre o XVII Gramado Cine Vídeo podem ser obtidas pelo site: http://www.gramadocinevideo.com.br/. E sobre o Projeto Povo Marcado, podem ser acessadas no blog: http://povomarcado.blogspot.com/
.


Luciana Lopez

.
.
Algumas exibições do
documentário POVO MARCADO:
.
.

-“XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia” – Salvador/BA – setembro de 2008 – conquistou o Troféu de Vídeo Revelação “Tatu de Prata”;

-"2º Cine Cufa" – Rio de Janeiro – setembro de 2008;

-“TRASH - 4ª Mostra Goiana de Filmes Independentes” – Goiânia/GO – setembro de 2008;

-“8º Goiânia Mostra Curtas” – Goiânia/GO – outubro de 2008;

-“1° Cine Perifa" – Itaú Cultural – São Paulo/SP - outubro de 2008;

-“2ª Mostra do Filme Ambiental e Etnográfico de Rio das Ostras/RJ” - novembro de 2008;

-“Fest Cine Amazônia 2008” – Porto Velho/RO - (Mostra de direitos humanos) – novembro de 2008;
-Simpósio Internacional de Contadores de Histórias - SESC Copacabana/RJ – novembro de 2008;

-1a. Semana da Diversidade e Direitos Humanos de Catanduva – Catanduva/SP – novembro de 2008;

-“Cinema Mundo - II Festival Internacional de Cinema de Itu” – Itu/SP – novembro de 2008;

- “Percepções - 3º Festival de Cinema e Vídeo Digitais de Muriaé (Faminas)” – Muriaé/MG – novembro de 2008;

-“Tudo Sobre Mulheres – IV Festival de Cinema Feminino da Chapada dos Guimarães” – Chapada dos Guimarães/MT – dezembro de 2008; - conquistou o prêmio de melhor filme pelo Júri Popular;

-“Encontro de Educadores do Sul Fluminense 2009”, SESC Rio em Barra Mansa/RJ – fevereiro 2009;

- “Mostra de Vídeo do Piauí” – abril/2009;
-“Cine Documenta” – 6ª Mostra de Cinema Documentário de Ipatinga/MG – maio/2009;

-“1º Cine Grandes Curtas” – Associação Pelotense de Cinema – Pelotas/RS - junho/2009;

- CINESUL 2009 – Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo – junho/ 2009;

- 32º FESTIVAL GUARNICÊ DE CINEMA, São Luís/MA – junho/2009 (mostra especial);

- XVII GRAMADO CINE VÍDEO – Gramado/RS – agosto/2009;

- MIRAGEM – IV Mostra de Cinema e Vídeo de Miracema 2009 – Miracema/TO – adiado para setembro/2009
.
.

domingo, 1 de fevereiro de 2009


Povo Marcado será exibido no “Encontro
de educadores” do SESC Barra Mansa (RJ)




Os realizadores do documentário “Povo Marcado” vão participar do “Encontro de Educadores do Sul Fluminense 2009”, que será realizado no SESC Rio em Barra Mansa (RJ), em 04 e 05 de fevereiro de 2009.
O objetivo do encontro é oferecer aos educadores um espaço para discussão, visando desenvolver o pensamento crítico, ampliando a leitura de mundo e contribuindo para o acesso e a interação com a diversidade cultural, social e tecnológica, no qual a prática educativa possa ser norteada pelo diálogo, pela aceitação do novo, pelo respeito, pela ética e que haja formação integral e constante de educadores e educandos.
“Nas ações que realizamos no SESC, observamos a carência dos educadores em um espaço que fomente discussões para estabelecer a troca de experiência, no qual o educador possa aprimorar seus conhecimentos, trazendo maior embasamento à prática educativa e pedagógica. Construir um futuro melhor está em nossas mãos, principalmente nós que somos educadores e estimulamos a cultura, a sustentabilidade, a socialização de povos e informações”, explicou Soraia Zamluti, idealizadora do evento.
Durante o encontro será exibido o documentário “Povo Marcado”, que enfoca o programa de rádio de mesmo nome criado na Cadeia Feminina de Votorantim. O programa é produzido pelas detentas e pode ser retransmitido para mais de mil emissoras através da Rádio Câmara. Após a exibição, a roteirista do filme, Míriam Cris Carlos, e os diretores, Werinton Kermes e Luciana Lopez, vão participar da mesa temática “Inclusão Social e Cultural”, para mostrar como é possível fazer inclusão social através de um programa de rádio e o poder de transformação que a cultura oferece.

Serviço:

O que? Exibição do documentário Povo Marcado e mesa temática com os realizadores no “Encontro de Educadores do Sul Fluminense 2009”
Local: SESC- Barra Mansa (tel: (24) 3324-2689)
Dia: 4 de Fevereiro
Programação no blog: http://educacult.blogspot.com/
Endereço: Rua Tenente José Eduardo, 560 – Ano Bom – Barra Mansa/RJ

segunda-feira, 15 de dezembro de 2008

14 de dezembro de 2008

Documentário POVO MARCADO
ganha mais um prêmio!!!!!!!!!!!!!!



O filme foi premiado na noite deste domingo (14/12/2008) no “Tudo Sobre Mulheres – IV Festival de Cinema Feminino da Chapada dos Guimarães (MT)” e recebeu o prêmio de melhor filme do júri popular. O diretor Werinton Kermes e a roteirista Míriam Cris Carlos presenciaram o evento e receberam uma “tela-trófeu” (tradição do festival), feita pelo artista plástico Adir Sodré.
.
O documentário foi dirigido pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez e mostra um programa de rádio pioneiro desenvolvido por detentas da Cadeia de Votorantim/SP. Foi exibido na mística cidade de Chapada dos Guimarães (MT), no último sábado (13/12), ao ar livre, na praça Dom Wunibaldo, à luz da Lua Cheia.
.
Nesta quarta edição do Festival "Tudo Sobre Mulheres" foram apresentadas 25 obras do Brasil entre 10 a 14 de dezembro. O festival foi prestigiado por um bom público e é considerado um evento indispensável para o calendário cultural do Estado de Mato Grosso. O Festival ajuda a criar um espaço de formação de platéia e incentiva as várias formas de identidades culturais brasileiras, principalmente em relação ao universo feminino, tema das obras apresentadas nas cinco noites do Festival.
.
O documentário Povo Marcado tem 30 minutos e contou com edição de imagens de Marcelo Domingues e roteiro de Míriam Cris Carlos. Cópias do material continuam sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e também de outros países. O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia e em Cuba. Também foi exibido na “35º Jornada Internacional de Cinema da Bahia” – Salvador/BA, em setembro e conquistou o Troféu de Vídeo Revelação “Tatu de Prata”. Participou de mais de dez festivais, inclusive foi exibido para detentas no “Fest Cine Amazônia 2008”, em Porto Velho/RO, em novembro.
.
A intenção é divulgar o projeto desenvolvido pelas detentas de Votorantim. Ao retratar o programa de rádio que elas fazem, o documentário mostra que a recuperação dos encarcerados depende de oportunidades de ocupação e de trabalho enquanto eles pagam pelos crimes que cometeram. “Já recebemos manifestações de diversas entidades ligadas aos Direitos Humanos que se interessaram pelo projeto”, disseram os diretores.
.
O média-metragem conta também com a participação de alguns dos entrevistados no programa de rádio, entre eles, o ator Paulo Betti, o Padre Júlio Lancelotti, o promotor Wellington Veloso e da dupla Caju e Castanha, que compôs uma embolada especialmente para o filme.


Luciana Lopez
.
.
.

Festival Tudo Sobre Mulheres é um sucesso

A tarde do encerramento do Festival de Cinema Tudo Sobre Mulheres de Chapada dos Guimarães começou com o show de um dos melhores baixistas do Brasil, Ebinho Cardoso Trio tocou para uma platéia empolgada que curtiu durante todos os dias as mais diversas manifestações de arte presentes no festival, dentre elas a performance na sexta-feira (12/12) do artista plástico Adir Sodré que, com música e luz de velas deu um show à parte fazendo uma releitura da obra “Cacho de Peitos” de 1983. O público foi ao delírio.
.
O festival também teve um caráter muito politizado, entre os dias 12 a 14 houve o Encontro das ABD´s do Centro-Oeste - a reunião tem como objetivo propor de forma concreta uma política expressiva para o audiovisual da região. “Percebemos o isolamento do centro-oeste e por isso a ABD nacional promoveu 4 encontros, dos quais fechamos o círculo agora no Festival Tudo Sobre Mulheres, na Chapada dos Guimarães com a presença de Alfredo Manevy, Secretário Executivo do Ministério da Cultura” conclui Solange Lima presidente da ABD Nacional.
.
Outro fruto importante para a cena audiovisual do Estado foi o Seminário “Circuito em Construção” promovido pela parceria entre o Festival, o Cineclube Coxiponés, da UFMT e pelo Conselho Nacional de Cineclubes. Os produtores culturais escreveram uma carta para que seja instituída a Federação Matogrossense de Cineclubes, “este movimento é para fortalecer e reivindicar melhorias para os cineclubes do estado, conseqüentemente promoverá o intercâmbio entre grupos que estão envolvidos com o cinema, praticamente não existe diálogo, e por fim também acabará fomentando a própria produção audiovisual”, comenta Moacir Francisco coordenador do Cineclube Coxiponés da UFMT. A carta será pauta de uma reunião dos produtores audiovisuais e representantes do Governo Estadual.
.
Durante o Festival mais de 5.000 espectadores estiveram presentes, prestigiando as 25 produções apresentadas. O Júri oficial e o público deram seu parecer, e os premiados do IV Tudo Sobre Mulheres são:
.
Destaque Feminino – Personagem Alexina Crespo, de “Memórias Clandestinas” , dirigido por Maria Thereza Azevedo.

Menção Honrosa – “Coragem Mulher”, de Mislene Santos
.
Voto Popular – “Povo Marcado” de Werinton Kermes e Luciana Lopez
.
Duas produções ganharam como melhor Filme:
“Juro que vi: Matinta Perera, de Humberto Avelar
“Para que não me ames”, de Andradina Azevedo e Dida Andrade
.
O Festival Tudo Sobre Mulheres cumpriu o seu papel de fomentador cultural na cidade de Chapada dos Guimarães, formando platéias, potencializando o mercado, fornecendo oficinas lúdicas a muitas crianças e democratizando o acesso a várias formas de arte.
Que venha o V Festival Tudo Sobre Mulheres 2009!

quarta-feira, 26 de novembro de 2008

Povo Marcado no SESC Copacabana

Diretores do documentário “Povo Marcado” e o contador
de histórias Zé Bocca participam de Simpósio no Rio de Janeiro

.
O contador de histórias Zé Bocca, do Núcleo de Contação de Histórias de Votorantim (SP), e os diretores do documentário “Povo Marcado”, Werinton Kermes e Luciana Lopez, representam a região no “Simpósio Internacional de Contadores de Histórias” que será realizado no Sesc Copacabana, no Rio de Janeiro, entre os dias 27 a 30 de novembro.
.
Nesta sétima edição o evento homenageia o centenário de Almirante (Henrique Foréis Domingues), a maior patente do rádio brasileiro e criador do programa “Incrível – fantástico – extraordinário” sucesso nas décadas de 30 e 40.
.
Durante o evento será exibido o documentário “Povo Marcado”, que enfoca o programa de rádio de mesmo nome criado na Cadeia Feminina de Votorantim. O programa é produzido pelas detentas e pode ser retransmitido para mais de mil emissoras através da Rádio Câmara. Após a exibição, Werinton Kermes e Luciana Lopez, vão participar de uma mesa redonda para mostrar como é possível fazer inclusão social através de um programa de rádio.
.
Dentro da programação, o contador de historias Zé Bocca também fará uma apresentação falando da importância da oralidade. Bocca que já participou de outros simpósios explica que o evento proporciona ao público 24 horas ininterruptas de contos. “É uma grande honra ser convidado para o Simpósio. Isso mostra que Votorantim é referência hoje na narração oral, então essa é uma repercussão positiva do trabalho desenvolvido na cidade”, disse Bocca.


.

Cristiane Carvalho

28 de novembro de 2008 – sexta-feira

.
9h30 –
Histórias Que Transformam: A Inclusão Social Nas Ondas Do Rádio, mesa temática com Werinton Kermes, Luciana Lopez e Marcos Bittencourt.
Durante a mesa haverá a exibição do documentário Povo Marcado, sobre o programa de radio desenvolvido na cadeia publica feminina de Votorantim, dirigido por Werinton Kermes e Luciana Lopez. Mediadora: Daniele Ramalho

.
12h – Narradores Orais: Um Patrimônio Imaterial, mesa temática com Rosana Mont’Alverne e José Bocca (retirei representante do IPHan). Mediadora: Benita Prieto

.

.

domingo, 16 de novembro de 2008

Povo Marcado foi exibido para detentas de Rondônia‏







O documentário "Povo Marcado" foi exibido para detentas de Rondônia em uma operação inédita que levou cerca de 180 presas para o cinema.
.
Abaixo estão algumas matérias publicadas sobre a exibição, ocorrida em Porto Velho nesta quarta-feira, 12/11/2008, na mostra de Direitos Humanos do Fest Cine Amazônia.
.
Presenciamos o evento e podemos dizer que foi uma ação de extrema importância para valorização dos direitos humanos. Sem contar a emoção de ver um trabalho realizado na nossa região (Votorantim/SP) servir de exemplo lá em Rondônia.

.
.

Luciana Lopez e Werinton Kermes, diretores do filme,

ladeiam o juiz titular da vara de execuções penais

da comarca de Porto Velho, Sérgio Willian


Apenadas da Penitenciária Feminina de

Porto Velho vão ao cinema do Festcine Amazônia




.








Fonte: Governo do Estado de Rondônia12 de Novembro de 2008










De forma inédita, todas as 170 apenadas da Penitenciária Feminina de Porto Velho prestigiaram na manhã desta quarta-feira (12) no Teatro do Sest-Senat, o documentário "Povo Marcado", como parte da mostra de Direitos Humanos da 6ª edição do Festcine Amazônia -Festival de Cinema e Vídeo Ambiental.




.
O evento contou com a presença do secretário adjunto de Justiça de Rondônia, Gabriel Tomasete, do juiz titular da Vara de Execuções Penais da Comarca de Porto Velho, Sérgio Willian, e do diretor-geral do Sest-Senat, Luiz Marques.
.




Os autores de Povo Marcado, Werinton Kermes e Luciana Lopes, retratam a experiência pioneira de um programa de rádio produzido e apresentado pelas próprias reeducandas da Cadeia Pública de Votorantin, em São Paulo.
.




Esse programa que é inédito no país, não fica só para as detentas, vai para a sociedade, através da rádio comunitária e rádio Câmara, onde elas entrevistam autoridades, médicos, artistas, pessoas não só relacionadas ao mundo carcerário. Também tem a parte artística, cultural e musical. Tudo com o apoio técnico de voluntários, explicou Luciana.
.




Kermes disse que a experiência de divulgação em Rondônia está sendo única e parabenizou o Judiciário por perceber a boa vontade em melhorar o Sistema. Para nós essa oportunidade está sendo inédita e vamos levar isso como exemplo para São Paulo, afirmou.
.




Na ocasião, Sérgio Willian destacou os principais benefícios da iniciativa cultural. A importância primordial é a aproximação da comunidade com a população carcerária, e também das presas com a própria comunidade, de forma que elas se sintam protegidas, valorizadas e respeitas pela população, relatou.
.




Fernanda Kopanakis, que faz parte da Coordenação do Festival, enfatizou o papel social do evento junto às apenadas. A gente fica muito feliz, inclusive pela reação delas, penso que é um momento único tanto para o Festival, quanto para elas, por esse espaço lúdico do cinema. Acredito que ações como as promovidas na Cadeia Pública de Votorantin, são uma forma de dar um pouco de esperança e resgatar a cidadania dessas mulheres, revelou.
.




Após a apresentação do documentário, a reeducanda Marilene Botelho, campeã do Torneio de Poesias realizado recentemente entre os presídios da Capital, soletrou com muita emoção a sua poesia que retratava a vida atrás das grades, e que foi bastante aplaudida pelo público.




.
Autor: A/I SEJUS - Secretaria de Justiça














....................................................................................................................................................................












Festcine Amazônia exibe



os filmes Socorro Nobre e



Povo Marcado



na Mostra Direitos Humanos



.



Geral - , 13/11/08 14:25



.
A manhã dessa quarta-feira (12 de novembro) ficará para sempre na memória das mais de cento e oitenta detentas que estiveram no Teatro do SEST/SENAT para assistir aos documentários "Socorro Nobre", de Walter Salles, e "Povo Marcado", dirigido a quatro mãos por Werinton Kermes e Luciana Lopez. Esta população carcerária feminina de Porto Velho com certeza se identificou com os temas abordados nos dois filmes exibido pelo Festcine Amazônia na Mostra Direitos Humanos.



.
Os organizadores do Festival realizaram um feito duplamente inédito: Conseguiu, depois de muita negociação e apoio do Juiz Titular da Vara de Execuções Penais da Comarca de Porto Velho, Sérgio William Domingues Teixeira, a liberação das presas para que pudessem assistir aos filmes. Graças à sensibilidade de quem entende e sabe que o cinema possui poder renovador, a escolha acertada de dois documentários que, pudemos afirmar couberam como uma luva na realidade daquelas mulheres. Ponto para o Festcine Amazônia que diz "SIM" aos direitos humanos.



.
O título do documentário vem do nome de um programa de rádio produzido por detentas da cadeia pública de Votorantin, em São Paulo. O documentário mostra esse projeto e a necessidade de receber oportunidades de atuação e trabalho durante o cumprimento das penas.



.
O documentário mostra, de forma contundente e direta, que o programa de rádio traz a certeza de que o encarcerado, além de pagar por um crime que cometeu, necessita também de uma oportunidade, tanto de trabalho quanto de voz.



.
"Povo Marcado foi realizado a partir de um trabalho desenvolvido por quem não tinha expectativa nenhuma e que fez emergir nos meios de comunicação um universo de vozes caladas, que desejam ser ouvidas, por mais incômodas que possam ser as mensagens que elas veiculam", explica a co-diretora, Luciana Lopez, jovem jornalista que foi capturada pelo cinema documental através da amizade do outro diretor do filme, o jornalista, fotógrafo e cineasta, Werinton Kermes, que lançou o livro "Política e ação cultural" na noite de abertura da edição 2008 do Festcine Amazônia, na noite de segunda-feira (10 de novembro).



.
Luciana Lopez conta que a idéia do documentário surgiu pelo seu envolvimento juntamente com Werinton num projeto de rádio, "daí então resolvemos documentar de forma áudio visual este projeto, inédito no Brasil, onde as detentas produzem o programa que é realizado dentro da cadeia, transmitido pela rádio comunitária local e também pela internet, através da Rádio Câmara, e que fica disponível para várias rádios do país".



.
A diretora afirma ainda que o roteiro foi sendo escrito à medida que o documentário estava sendo realizado. "Conforme vinham os entrevistados das detentas, aparecia um personagem novo, desta forma o roteiro foi definido conforme o projeto ia ocorrendo".



.
Werinton Kermes ressalta a importância do projeto, pois ajuda na reintegração das detentas na sociedade. "Por isso nossa intenção é divulgar este trabalho em todo o Brasil, e para o mundo, pois o documentário está inscrito em diversas Mostras internacionais".



.
Luciana e Werinton foram unânimes ao destacar a grandeza do Festcine Amazônia que já destaque em todo o país. "Participar do Festcine que é um Festival que mesmo fora do eixo Rio - São Paulo consegue alcançar uma visibilidade fantástica representando a região Norte. Para nós está sendo muito importante estarmos aqui em Rondônia para podermos exibir nosso filme exatamente para as detentas, que é nosso público alvo".



.
Fernanda Kopanakis falou que ao longo dos seis anos do Festival, os organizadores vêm criando outros espaços que normalmente não são espaço de cinema, como terreiros de Candomblé, bairros da periferia, comunidades ribeirinhas, públicos que na maioria das vezes não têm acesso a uma sala de cinema.



.
"A idéia de trazer as detentas do presídio feminino aqui para o SEST/SENAT realmente vem a calhar com esta Mostra denominada Direitos Humanos, considerando que em 2008 a Declaração Universal dos Direitos Humanos. É mais uma programação dentro do Festcine. Acredito que este momento para elas é realmente especial, assim como está sendo para nós que fazemos o Festival.



.
O Juiz Sério William enfatizou que "esta promoção do Festcine Amazônia é de fundamental importância por aproximar a população carcerária da comunidade, de certo forma trazer a comunidade mais perto para conhecer a realidade das detentas. Os dois filmes que assistimos demonstraram idéia do resgate individual, da necessidade do apenado se conscientizar da necessidade de mudanças, pois elas estão passando por um momento de suas vidas, mas todas podem sair dessa fase e viver de forma digna, honesta e honrada".



.
"Os dois filme que acabamos de assistir mostra a realidade do mundo que eu vivo", disse a detenta Neoclice Cristo – "Existem sorrisos de alegria, mas tudo aparentemente, por traz de tudo isso existe muita tristeza. Por isso a importância dos dois filmes para que as pessoas que estão aqui fora tenham conhecimento da nossa realidade. Gostaria muito que estes filmes fossem mostrados em mais lugares, divulgados, pois mostram a nossa realidade, o dia-a-dia dentro de um presídio feminino".



.
A detenta Eliane Coutinho ressaltou que achou os filmes interessantes por mostrar o "outro lado", ou seja, o lado de dentro da cadeia e se identificou com aquelas mulheres mostradas, pois da mesma forma ela também tem esperança de que a sua vida também pode mudar. "Qualquer uma de nós realmente se sentiu identificada, pela família, pelos filhos, pela incompreensão da sociedade", finalizou.



.
Além da exibição dos dois documentários aconteceu ao final da Mostra, a apresentação do poeta Eliakin Rufino que declamou um poema em homenagem as detentas. Na ocasião também foi exibido o vídeo institucional da 6ª edição do Festcine Amazônia. A 6ª edição do Festival com o tema "Não – A Natureza não pode sair de cena" acontece em Porto Velho, Rondônia no período de 10 a 15 de novembro no SESC ESPLANADA, com entrada franca. O Festcine Amazônia conta com o patrocínio da Petrobras, Ministério da Cultura através da Lei Rouanet, Fundo Nacional de Cultura, tem ainda o apoio cultural da senadora Fátima Cleide, deputado federal Eduardo Valverde, IBM, Governo de Rondônia, Secel, Semed, Fecomércio e parceiros da mídia rondoniense.



.
Fonte: Rondonoticias

.









.



.




terça-feira, 7 de outubro de 2008

Documentário POVO MARCADO
será exibido em Goiânia
.


O documentário "Povo Marcado", que retrata um projeto pioneiro de rádio realizado na Cadeia Feminina de Votorantim, será exibido no Teatro Goiânia, na 8º “Goiânia Mostra Curtas”, e estará competindo no “Curta Mostra Municípios”.
Considerada um dos mais expressivos festivais de curta-metragem do País, a Goiânia Mostra Curtas é um evento nacional que reúne produções de todo o Brasil, valorizando a regionalidade como linguagem e celebrando a diversidade cultural brasileira como instrumento de construção de uma sociedade solidária, tolerante e cidadã. A mostra é realizada pelo Instituto de Cultura e Meio Ambiente (Icumam).
A programação do festival prevê cinco mostras competitivas que, juntas, traçam um panorama da produção nacional (Curta Mostra Brasil), exibem trabalhos heroicamente realizados fora das capitais (Curta Mostra Municípios), incentivam a profissionalização do cinema no Estado (Curta Mostra Goiás) e estimulam a formação de platéia (Curta Mostra Cinema nos Bairros e 7ª Mostrinha). Oficinas, seminários, debates e encontros de entidades ligadas ao audiovisual também movimentam o festival.
A mostra de filmes iniciou em 07 de outubro e prossegue até dia 12. "Povo Marcado" será exibido em 10 de outubro, às 15h. Os realizadores estarão presentes na exibição.
A produção foi dirigida pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez com edição de imagens de Marcelo Domingues e roteiro de Míriam Cris Carlos. Propõe repensar o universo feminino carcerário. O documentário mostra o projeto de rádio desenvolvido na Cadeia de Votorantim e a necessidade de oportunidades durante o cumprimento das penas. O filme conta com a participação de alguns dos entrevistados no programa de rádio, entre eles, o ator Paulo Betti.
Cópias do material estão sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e para outros países. O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia e em Cuba. Também foi exibido no Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro (no “2º Cine Cufa”), na 35º Jornada Internacional de Cinema, em Salvador/BA - inclusive conquistou o prêmio revelação “Tatu de Prata”, na TRASH - 4ª Mostra Goiana de Filmes Independentes e no Itaú Cultural, em São Paulo/SP (Cine Perifa). Também será exibido na 2ª Mostra do Filme Ambiental e Etnográfico de Rio das Ostras/RJ em 13 de novembro de 2008.
O documentário tem 30 minutos e foi produzido pela PROVOCARE Multimídia.





Luciana Lopez

Serviço:

Exibição do documentário “Povo Marcado” no Goiânia Mostra Curtas
Direção: Werinton Kermes e Luciana Lopez
Data de exibição: 10/10/2008, sexta-feira
Horário: 15h
Local: Teatro Goiânia Avenida Anhanguera, Centro. Esquina com a Rua 23 – Goiânia/GO
Contato dos diretores: e-mail:
povomarcado@gmail.com
Tel: (15) 97186062



.
.

sexta-feira, 3 de outubro de 2008

Documentário POVO MARCADO
será exibido no Itaú Cultural em São Paulo


O filme faz parte da programação do Cine Perifa neste sábado (04/10)
.

O documentário "Povo Marcado", que retrata um projeto pioneiro de rádio realizado na Cadeia Feminina de Votorantim, será exibido no Itaú Cultural em São Paulo, na primeira edição do "Cine Perifa", que acontece dentro do Antídoto – Seminário Internacional de Ações Culturais em Zonas de Conflito.
A mostra de filmes iniciou em 02 de outubro e prossegue até dia 04. Tem como proposta exibir filmes relacionados à periferia. A seleção dos filmes teve a curadoria da CUFA SP – Central Única das Favelas de SP, e traça um paralelo entre a diversidade e a peculiaridade deste segmento de produção, abordando as mais diversas temáticas. Produções de diversos países compõem a programação.
"Povo Marcado" será exibido em 04 de outubro, às 16h. A produção foi dirigida pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez e propõe repensar o universo feminino carcerário. O documentário mostra o projeto de rádio desenvolvido na Cadeia de Votorantim e a necessidade de oportunidades durante o cumprimento das penas. O filme conta com a participação de alguns dos entrevistados no programa de rádio, entre eles, o ator Paulo Betti.
Cópias do material estão sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e para outros países. O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia e em Cuba. Também foi exibido no Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro (no "2º Cine Cufa"), na 35º Jornada Internacional de Cinema, em Salvador/BA - inclusive conquistou o prêmio revelação "Tatu de Prata" – e na TRASH - 4ª Mostra Goiana de Filmes Independentes. Também será exibido em 10/10 no Teatro Goiânia, no "Goiânia Mostra Curtas".
O documentário tem 30 minutos e foi produzido pela PROVOCARE Multimídia, com edição de imagens de Marcelo Domingues e roteiro de Míriam Cris Carlos.

.

Luciana Lopez

.
.
Serviço:
.
Exibição do documentário "Povo Marcado" no Itaú Cultural (São Paulo)
Direção: Werinton Kermes e Luciana Lopez
Data de exibição: 04/10/2008, sábado
Horário: 16h
Local: Itaú Cultural Avenida Paulista, 149, São Paulo, SP (próximo à estação Brigadeiro do metrô).Tel.: (11) 2168 1700
http://cufasp.org.br/cineperifa2008/
Contato dos diretores: e-mail: povomarcado@gmail.com

quinta-feira, 2 de outubro de 2008

Reportagem no telejornal Leitura Dinâmica (Rede TV) em 01/10/2008

video

sexta-feira, 19 de setembro de 2008

Documentário POVO MARCADO
ganha prêmio em Festival Internacional


O filme foi premiado na noite desta quinta-feira (18/09/2008) na XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia e recebeu o troféu de vídeo revelação “Tatu de Prata”.
O documentário foi dirigido pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez e mostra um programa de rádio pioneiro desenvolvido por detentas da Cadeia de Votorantim. Foi exibido segunda-feira (15/09) no Cine Teatro do Instituto Cultural Brasil Alemanha (Goethe Institut ICBA) em Salvador/BA. A produção foi selecionada pelo Concurso Afro-Ibero-Americano de Filme e Vídeo e compôs o programa de vídeos juntamente com obras brasileiras e de diversos países.
A XXXV Jornada iniciou em 11 de setembro e terminou em 18 de setembro com o lema “Por um mundo mais humano”. Neste ano, a mostra analisou as mudanças sócio-econômicas e políticas desencadeadas nos últimos 40 anos e seus múltiplos reflexos no universo audiovisual.
A mesa do júri foi composta por renomados profissionais da área cinematográfica, como o cineasta cubano Carlos Medina, a dramaturga Carolina Ribeiro, a diretora Florencia Santucho, da Argentina, a atriz Marlene França e o produtor Mário Jacob. (Mais informações no site: www.jornadabahia.com)
O documentário tem 30 minutos e contou com edição de imagens de Marcelo Domingues e roteiro de Míriam Cris Carlos. Cópias do material continuam sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e também de outros países.
O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia e em Cuba. Também foi exibido nesta semana no Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro, no “2º Cine Cufa” (Central Única das Favelas), será exibido neste sábado (20/09) na TRASH - 4ª Mostra Goiana de Filmes Independentes e em 10 de outubro no Teatro Goiânia, no “Goiânia Mostra Curtas”. Ainda está na programação do Instituto Itaú Cultural em São Paulo, dentro do projeto “Antídoto” – Ações Culturais em Zonas de Conflito, com data ainda a ser definida.
“A nossa intenção é divulgar o projeto desenvolvido pelas detentas de Votorantim. Ao retratar o programa de rádio que elas fazem, o documentário mostra que a recuperação dos encarcerados depende de oportunidades de ocupação e de trabalho enquanto eles pagam pelos crimes que cometeram. Já recebemos manifestações de diversas entidades ligadas aos Direitos Humanos que se interessaram pelo projeto”, disse Luciana Lopez.
O média-metragem conta também com a participação de alguns dos entrevistados no programa de rádio, entre eles, o ator Paulo Betti, o Padre Júlio Lancelotti, o promotor Wellington Veloso e da dupla Caju e Castanha, que compôs uma embolada especialmente para o filme.

Contato: povomarcado@gmail.com

sexta-feira, 12 de setembro de 2008

Povo Marcado em Salvador/BA

Documentário realizado na Cadeia Feminina
de Votorantim/SP será exibido em Salvador/BA


Obra conta com a participação do ator Paulo Betti
e foi dirigida por Werinton Kermes e Luciana Lopez



O filme, que mostra um programa de rádio pioneiro desenvolvido por detentas, será exibido na XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia em Salvador, nesta segunda-feira (15/09/2008) às 16h no Cine Teatro do Instituto Cultural Brasil Alemanha (Goethe Institut ICBA). A produção foi selecionada pelo Concurso Afro-Ibero-Americano de Filme Vídeo e irá compor o programa de vídeos juntamente com obras de diversos países e também do Brasil.
A XXXV Jornada iniciou em 11 de setembro e vai até 18 de setembro de 2008 e tem o lema “Por um mundo mais humano”. Neste ano analisará as mudanças sócio-econômicas e políticas desencadeadas nos últimos 40 anos e seus múltiplos reflexos no universo audiovisual. (Mais informações no site: www.jornadabahia.com)
A produção foi dirigida pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez e retrata o programa de rádio "Povo Marcado", um projeto inédito no país, que teve início no segundo semestre de 2007, na Cadeia Feminina de Votorantim (interior do estado de São Paulo). O programa é produzido pelas detentas, com apoio de jornalistas voluntários e de uma equipe técnica, e que pode ser retransmitido para mais de 1000 emissoras de rádio, através da Rádio Câmara.
O documentário traz mais do que uma discussão sobre o cárcere feminino no Brasil. Propõe repensar o universo feminino carcerário, uma vez que foi realizado a partir de um trabalho desenvolvido por quem não tinha expectativa nenhuma. "Nós sabemos que existem vários trabalhos audiovisuais que mostram a realidade carcerária. A nossa intenção foi ir além e proporcionar reflexão sobre o que é possível ser feito para que os encarcerados possam cumprir suas penas e retornar ao convívio social depois que pagar pelos seus crimes. O documentário pretende ampliar a divulgação das possibilidades de ações culturais em presídios e cadeias e salientar que isto não depende única e exclusivamente dos poderes públicos, pois qualquer um pode contribuir com ações como a retratada", disse Werinton Kermes, diretor do documentário.
Cópias do material estão sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e também serão enviadas para outros países. O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia e em Cuba. Também será exibido em 17/09/2008 no Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro, no “2º Cine Cufa” (Central Única das Favelas) e em 10/10/2008 no Teatro Goiânia, no “Goiânia Mostra Curtas”. Ainda está prevista uma exibição no Instituto Itaú Cultural em São Paulo, dentro do projeto “Antídoto” – Ações Culturais em Zonas de Conflito, com data ainda a ser definida.
.
Luciana Lopez

sexta-feira, 6 de junho de 2008

quinta-feira, 5 de junho de 2008

convite


Estréia do documentário

Projeto desenvolvido na Cadeia Feminina de Votorantim ganha as telas
A voz da mulher encarcerada é retratada em documentário


O documentário "Povo Marcado" será lançado no próximo sábado (07/06), no Auditório Francisco Beranger em Votorantim/SP, às 20h, com entrada gratuita*. Para a estréia, estão confirmadas as presenças do ator Paulo Betti e da dupla Caju e Castanha. Estes últimos irão se apresentar logo em seguida, no mesmo local, pelo projeto "Vizinhos Afinados".
A produção foi dirigida pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez e retrata o programa de rádio "Povo Marcado", um projeto inédito no país, que teve início no segundo semestre de 2007, na Cadeia Feminina de Votorantim (interior do estado de São Paulo). O programa é produzido pelas detentas, com apoio de jornalistas voluntários e de uma equipe técnica, e que pode ser retransmitido para mais de 1000 emissoras, através da Rádio Câmara.
O documentário traz mais do que uma discussão sobre o cárcere feminino no Brasil. Propõe repensar o universo feminino carcerário, uma vez que foi realizado a partir de um trabalho desenvolvido por quem não tinha expectativa nenhuma. "Nós sabemos que existem vários trabalhos audiovisuais que mostram a realidade carcerária. A nossa intenção foi ir além e proporcionar reflexão sobre o que é possível ser feito para que os encarcerados possam cumprir suas penas e retornar ao convívio social depois que pagar pelos seus crimes. O documentário pretende ampliar a divulgação das possibilidades de ações culturais em presídios e cadeias e salientar que isto não depende única e exclusivamente dos poderes públicos, pois qualquer um pode contribuir com ações como a retratada", disse Werinton Kermes, diretor do documentário.
Cópias do material estão sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e também serão enviadas para outros países das Américas e da Europa. O filme foi traduzido para o inglês e espanhol.
Compõem o roteiro, depoimentos emocionados de familiares das detentas que acompanham de suas casas, através do rádio, os programas realizados na Cadeia. "As detentas também participaram do documentário com a mesma dedicação que fazem o programa de rádio, uma vez que elas sabem que o filme vai alcançar pessoas que jamais poderiam ouví-las", explicou Kermes. O média-metragem conta também com a participação de alguns dos entrevistados no programa de rádio, entre eles, o ator Paulo Betti, o Padre Júlio Lancelotti, o promotor Wellington Veloso e da dupla Caju e Castanha, que compôs uma embolada especialmente para o filme.

"Ao retratar o programa das detentas, o documentário mostra que a recuperação de encarcerado, depende de oportunidades, tanto de trabalho como de voz, enquanto pagam pelos crimes que cometeram. Caso contrário, continuaremos a ser vítimas desse sistema falido, que não recupera, apenas acondiciona pessoas da pior forma possível, o que desfavorece a saída do mundo do crime", afirmou Luciana Lopez, também diretora do filme.
A intenção dos produtores é exibir o vídeo em locais estratégicos, como Assembléias Legislativas, espaços culturais, e para formadores de opinião, como jornalistas, universitários, além de canais de TV com programação cultural e educativa. "Vamos mostrar para as presas de Votorantim e já recebemos convites para exibí-lo na Casa da Gávea (Rio de Janeiro/RJ), na UFMA (São Luís/MA), na TV Rede Minas (MG). Também faremos exibições em Brasília, em frente ao Palácio da Justiça, e outra em São Paulo, na praça João Mendes (em frente ao Fórum), com isto acredito que estamos contribuindo de forma prática para que o sistema carcerário brasileiro possa ser repensado", concluiu Kermes.
Segundo Míriam Cris Carlos, doutora em Comunicação e roteirista do documentário, a intenção é tornar ampla e pública essa questão da 'inclusão pela comunicação' e para isso exemplificar com um projeto que deu certo e que pode ser adotado como referência em outros locais, que é o Programa Povo Marcado. "Os meios de comunicação, principais fontes de construção da realidade e da crítica, sob a óptica deste trabalho, faz emergir um universo de vozes caladas, que desejam ser ouvidas, por mais incômodas que possam ser as mensagens que elas veiculam", explicou.

O documentário tem 30 minutos e foi produzido pela PROVOCARE Multimídia, com edição de imagens de Marcelo Domingues. Contou com o apoio da Secretaria de Segurança Pública do Estado de São Paulo, Cadeia Feminina de Votorantim/SP, Secretaria de Cultura de Votorantim/SP, Grupo Imagem e Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região.


*Para a estréia será necessário confirmar presença pelo telefone (15) 3353-8669 com Sandra.



O trailer do filme está disponível no site:
http://br.youtube.com/watch?v=APdXU_Ggfzs


Ficha técnica:
Direção: Werinton Kermes e Luciana Lopez; Roteiro: Míriam Cris Carlos; Edição: Marcelo Domingues; Produção: Luciana Lopez; Direção de fotografia: Werinton Kermes; Câmeras: Alexandre Miliani, Edson Cortez, Leandro Alamino, J. Valério, Jonathas Ventura Ribeiro, Jorge Silva, Regis Augusto Miliani e Werinton Kermes; Trailer: Leandro Alamino; Fotos: Marcos Ferreira; Still: Luciana Lopez, Marcos Ferreira e Werinton Kermes; Decupagem: Carlos Augusto Matias, Cintian Moraes e Vanessa Travassos; Estagiárias: Giulia Braga e Vanessa Nunes; Contra-regras: Rosano Soares, Renato Garcia e Adriano Gianolla; Equipe externa do Programa "Povo Marcado": José Carlos Balotim, Davi Alamino, José Carlos Nogueira, Elizabete Silveira, Cristiane Carvalho, Aristides Matias, Sandra Regina Gonçalves e Jonas de Camargo.

Currículo resumido dos diretores

Werinton Kermes é jornalista e documentarista, nascido em Sorocaba/SP. Começou sua carreira profissional como repórter fotográfico onde trabalhou em diversos jornais brasileiros. Iniciou suas atividades profissionais em 1979, como laboratorista, no Jornal Diário de Sorocaba, logo depois atuou nos seguintes jornais: Jornal Cruzeiro do Sul, Jornal O Estado de S.Paulo, Jornal da Tarde, Jornal Folha de S.Paulo, Jornal Diário Popular, Revista Marie Claire, Revista Veja e Revista Isto É.

Como Stiil de cinema participou de vários filmes: "Através da Janela", de Tata Amaral, "Nelson", "Nenê de Vila Matilde, Geraldo Filme", de Carlos Cortez, "Castelo Rá-Tim-Bum", de Cao Hamburger, "Um sonho no caroço do abacate" de Lucas Amberg.
Como documentarista é vencedor de vários prêmios. Entre suas realizações, está "João do Vale - muita Gente Desconhece" (2005), uma vídeografia do cantor e compositor Maranhense João do Vale. Além deste, também dirigiu: "O Caipira e o rio"- 1998; "Aramar, a quem pertence?"-1999; "A dama da sétima arte"- 2000; "Quem tem medo de Salvadora Lopes" – 2001; "Vida Fácil"- 2002; e o mais recente: "Povo Marcado"- 2008
É autor do livro de fotografias "Nossa Arte à Meia-Luz", publicado pela Secretaria do Estado da Cultura de SP, co-autor do livro "Arteiras Sorocabanas", fundador do "Grupo Imagem – Núcleo de Fotografia de Sorocaba", professor universitário e diretor do Programa de entrevistas PROVOCARE TV.
Atualmente é secretário de Cultura de Votorantim/SP.


Luciana Lopez é jornalista e radialista. Reside em Votorantim/SP, onde coordena o Programa de rádio "Povo Marcado", produzido na Cadeia Feminina da cidade. Também é produtora do Programa PROVOCARE TV e editora da Revista PROVOCARE – Sociedade, cultura e arte. Recebeu dois prêmios jornalísticos com temática relacionada aos Direitos Humanos (ASI/SCHAFFLER). Atuou como assistente de direção e produtora do curta-metragem "O Ciclo da Luz", de Marcelo Domingues e como co-diretora e produtora do documentário "Povo Marcado".


http://povomarcado.blogspot.com

povomarcado@gmail.com

Imagens do documentário POVO MARCADO









Imagens do documentário POVO MARCADO











sábado, 31 de maio de 2008

Trailer do documentário POVO MARCADO

.
.
.
.
.
.
.
.

domingo, 6 de abril de 2008


sábado, 16 de fevereiro de 2008

RADIOBRÁS - AGÊNCIA BRASIL

27 de Janeiro de 2008 - 17h48 - Última modificação em 27 de Janeiro de 2008 - 17h48

Programa de rádio abordava
problemas do dia-a-dia de detentas

Morillo Carvalho
Repórter da Agência Brasil


Com vinheta tendo ao fundo a música Admirável Gado Novo, do cantor Zé Ramalho, toda semana, os moradores do município paulista de Votorantim, sabiam que começava um programa de rádio feito de dentro do presídio feminino da cidade.

A forma de ultrapassar os muros que cercam o Presídio Feminino do município possibilitou novas perspectivas de vida para as detentas. O programa Povo Marcado funcionava assim: uma equipe, formada pelos coordenadores, cuidava da produção fora do presídio.

A outra era composta pelas próprias presas, e cuidava dos detalhes quando o programa ia entrar no ar. Ele era veiculado por duas rádios comunitárias locais e uma parceria com a Câmara dos Deputados garantia a distribuição para qualquer emissora do Brasil, por meio da Rádio Câmara.

Vitória se encarregava da apresentação. Ex-operadora de telemarketing, aos 23 anos, está presa há um ano e meio e participava do programa desde que chegou na prisão.

“Minha vida melhorou bastante. É até uma forma de a minha família ter mais contato comigo. Para as demais [detentas], também. Foi uma forma de melhorar a nossa auto-estima”, avalia.

Mas o programa Povo Marcado saiu do ar e, se vai voltar, ainda não se sabe. É que, em 14 de dezembro do ano passado, elas promoveram uma rebelião que durou pouco mais de 12 horas. As transmissões foram suspensas.

Elas pediam a transferência de presas, que superlotavam o local. Idealizada para abrigar apenas 48 mulheres, a cadeia tinha cerca de 215. Antes da rebelião, o secretário de Cultura do município, Werinton Kermes, que idealizou e coordenava o programa, explicou a situação do presídio feminino de Votorantim.

“É uma diferença muito grande no número da capacidade e o de presas que ela [a cadeia] abriga. Isso causa muitos problemas para a cidade, por estar localizada no centro, e a gente, constantemente, assistia a rebeliões, queima de colchões, protestos de familiares. A secretaria de Cultura de Votorantim começou a pensar de que forma ela poderia incluir ações culturais para que a vida dessas encarceradas pudesse se tornar algo pelo menos suportável”, contou.

A superlotação sempre foi um problema por ali e o programa, segundo o secretário de Cultura e as próprias presas, ajudava a evitar conflitos e até mesmo rebeliões, que são pouco comuns entre as detentas.

Suspenso e sem prazo para voltar ao ar, o programa Povo Marcado foi o canal para que as presidiárias pudessem expressar a realidade interna das penitenciárias femininas, a mesma constatada por levantamentos do Instituto de Defesa do Direito de Defesa (IDDD), detalhados pela coordenadora do núcleo fixo da instituição, Luciana Zafalon.

“Hoje nenhuma espécie de direito é assegurado de forma hegemônica no sistema carcerário. No caso específico de visita íntima, para as mulheres, é um direito que é tratado como liberalidade, o que é inadmissível. A gente [ainda] tem um déficit muito grande de vagas de trabalho remunerado, e há que se esperar que o preso e a presa tenham condições de trabalhar”, cita.

O Pacto Nacional pelo Enfrentamento à Violência contra as Mulheres é um projeto da Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres (SPM), que articula entre os ministérios a distribuição de R$ 1 bilhão de reais a serem gastos entre 2008 e 2011. Um dos pontos principais do pacto é a promoção dos direitos humanos das mulheres em situação de prisão. Em reunião da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) do Sistema Carcerário em dezembro do ano passado, a ministra da SPM, Nilcéa Freire explicou como deve ser a distribuição da verba.

“Eles [os recursos] serão investidos a partir da cooperação com os governos estaduais. Cada governo que adere ao pacto formula um projeto integral para o estado, de acordo com os governos municipais, e nós financiaremos”, disse a ministra, explicando que, para cada área contemplada pelo pacto, há uma forma diferente de repasses.



http://www.agenciabrasil.gov.br/noticias/2007/12/21/materia.2007-12-21.7509797467/view

RADIOBRÁS - AGÊNCIA BRASIL


3 de Dezembro de 2007 - 19h31 - Última modificação em 3 de Dezembro de 2007 - 19h31

Experiências do cárcere marcam
programa de rádio de detentas de Votorantim


Morillo Carvalho
Repórter da Agência Brasil



Brasília - O sobrenome, elas preferem não revelar. Tampouco o motivo pelo qual estão no Presídio Feminino de Votorantim, no interior de São Paulo. Mencionam apenas o número do artigo do Código Penal a que se refere o crime do qual são acusadas.

São mulheres que cumprem pena e, ao mesmo tempo, mantêm uma ocupação: semanalmente, elas produzem, de um estúdio instalado em uma das celas da prisão, o programa de rádio Povo Marcado.

A mensagem delas não é ouvida somente dentro da cadeia: duas rádios comunitárias do município transmitem o programa.

Além disso, por meio de uma parceria, a Rádio Câmara, da Câmara dos Deputados, disponibiliza o programa em seu site: www.camara.gov.br/radio. Qualquer cidadão ou emissora de rádio pode fazer o download do Povo Marcado.

Antes pautado apenas por assuntos internos, como a superlotação do presídio e a saúde das detentas, as entrevistas passaram a fazer parte e logo tornaram-se atração principal do programa.

Já passaram pela cela-estúdio artistas como Paulo Betti, ativistas como o padre Júlio Lancelloti, da Pastoral do Povo de Rua, além de médicos, promotores de Justiça e advogados.

Há cerca de dois meses, Vitória se encarrega da apresentação. Ex-operadora de telemarketing, ela tem 23 anos de idade e está presa há um ano e meio.

"Minha vida melhorou bastante. É até uma forma de a minha família ter mais contato comigo. Para as demais [detentas], também. Foi uma forma de melhorar a nossa auto-estima”.

Duas equipes operacionalizam o programa: uma, composta pelas presas, faz a parte interna do programa – tudo o que é necessário e que não pode ser feito fora do presídio.

A outra cuida da produção do lado de fora, como o contato com entrevistados e a viabilização para que eles se dirijam à cadeia. Quem cuida dessa parte são os coordenadores do projeto.

O secretário de cultura de Votorantim,Werinton Kermes, é o idealizador do projeto. Segundo ele, o presídio recebe presas de outros 75 municípios da região. Hoje, há 215 detentas, embora o local só comporte 48.

“O programa nasceu a partir da idéia de uma de nossas coordenadoras [da secretaria], a Luciana Lopez. Ela sugeriu fazer uma oficina de rádio para melhorar a comunicação entre as detentas e entre elas elas e as visitas”, conta. “O detento perde muito de seu vocabulário original, cria gírias, daí a necessidade da oficina".

O secretário diz que, como o interesse pela oficina foi grande, produziu-se muito material. Foi então que surgiu o Povo Marcado. No início de 2006, Kermes e Luciana procuraram a rádio comunitária de Votorantim para veicular o programa.

“A princípio, o programa gerou uma certa desconfiança e preocupação do público, até mesmo de autoridades. Conforme fomos mostrando que as meninas querem apenas se comunicar e ocupar o ócio de forma útil para a sociedade, as pessoas se convenceram de que as detentas têm potencial e condições de entrarem na casa das pessoas”.

Ele diz, ainda, que o programa também ajudou a diminuir o número de rebeliões. “Antes dele nascer, a gente assistia constantemente a rebeliões, queima de colchões, protestos de familiares”.

http://www.agenciabrasil.gov.br/noticias/2007/12/03/materia.2007-12-03.4490864264/view

sexta-feira, 16 de novembro de 2007

14/11/2007


Reportagem sobre o
Programa Povo Marcado é premiada

O Jornalista Wilson Gonçalves Junior do jornal “Folha de Votorantim” foi o grande vencedor do VII Prêmio Jornalístico ASI / Schaeffler Group de Direitos Humanos. A reportagem premiada relatava com sensibilidade e precisão o primeiro programa de rádio “Povo Marcado” realizado pelas detentas da Cadeia Pública de Votorantim.

O evento da Associação Sorocabana de Imprensa foi realizado na Câmara dos Vereadores de Sorocaba em 14/11/2007, e premiou as três melhores matérias de cada categoria (“Jornalismo impresso”, Foto-jornalismo”, “Rádio”, “Televisão e “Repórter-cinematográfico“), com temática relacionada a promoção dos direitos humanos e sociais. Os vencedores de cada categoria ganharam um troféu e prêmio em dinheiro, de acordo com a classificação. E a melhor reportagem, entre todas, conquistou também o prêmio especial “Tim Lopes”.

O repórter da Folha ficou em primeiro lugar na categoria impresso e a matéria dele foi escolhida como a melhor entre mais de 50 trabalhos inscritos nesta edição.

A equipe do Programa Povo Marcado aproveita este espaço para parabenizá-lo pelo prêmio. Isso é motivo de alegria e traz mais incentivo para a continuidade do Programa Povo Marcado e demais projetos culturais realizados na Cadeia.

Luciana Lopez
Werinton Kermes
.
.
.
.
.
.
.
.
Momento da entrega do Prêmio
"Tim Lopes" para o jornalista Wilson Júnior
(segundo da direita pra esquerda)
.
.
A seguir segue a matéria premiada, gentilmente cedida pelo jornalista Wilson Júnior.

.

Um antídoto contra o preconceito e a
favor da ressocialização nas ondas do rádio

Programa “Povo Marcado”, gravado na Cadeia Pública
Feminina de Votorantim e produzido pelas presas, foi ao ar pela
primeira vez na quarta-feira na rádio Nova Tropical FM (105,9).

Wilson Gonçalves Junior
.
Matéria publicada no jornal Folha de Votorantim em 23/06/2007


“Muda, que quando a gente muda o mundo muda com a gente. A gente muda o mundo na mudança da mente. E quando a mente muda a gente anda pra frente. Na mudança de atitude não há mal que não se mude nem doença sem cura. Na mudança de postura a gente fica mais seguro. Na mudança do presente a gente molda o futuro”.
A música “Até Quando”, de Gabriel Pensador foi executada durante a estréia do programa “Povo Marcado” e assim como “Admirável Gado Novo”, de Zé Ramalho - um trecho da canção dá nome a iniciativa - pode ser considerada sua verdadeira causa: dar uma nova oportunidade a quem está em situação adversa e encontra-se com sua liberdade cerceada devido uma transgressão às leis da sociedade. Ao ar pela rádio Nova Tropical FM (105,9), o programa foi produzido e apresentado pelas presas e gravado dentro da Cadeia Pública Feminina de Votorantim na tarde de terça-feira.
O “Vida de Gado”, que é uma iniciativa da secretaria de Cultura de Votorantim e da administração da cadeia feminina, busca um antídoto contra o preconceito existente contra as detentas, reafirmando que a ressocialização é possível através da possibilidade de “mudança”. O programa tem como proposta mostrar a realidade atrás das grades tendo as detentas como interlocutoras, e tentar assim, diminuir o distanciamento entre a sociedade e a população carcerária. O primeiro programa teve como entrevistado, o arcebispo de Sorocaba, Dom Eduardo Benes de Sales Rodrigues e já outras convidados estão agendados, como deputado, juiz e promotor. O programa apresentou uma interação com toda a cadeia, com perguntas feitas pela apresentadora e outras detentas. A programação musical teve o já citado Gabriel Pensador, Seu Jorge, Raul Seixas, Zé Geraldo, entre outras.
A delegada responsável pela cadeia de Votorantim, Sueli Morales da Silva, é uma entusiasta da ressocialização e mesmo diante da superlotação da cadeia que tem capacidade para 48 e hoje abriga 182 presas, ela enxerga um horizonte novo para estas mulheres através de iniciativas como a do programa de rádio, que segundo afirmam é inédito em todo país. Sueli disse que achou o projeto apresentado pela secretaria de Cultura viável e resolveu apostar na idéia, justamente pela oportunidade das pessoas conhecerem o outro lado e perceberem, a partir dai, que as presas são inteligentes e seres humanos como outro qualquer. Neste caso específico, explicou ainda, muitas delas são levadas à vida do crime - principalmente ao tráfico de drogas - pela influência dos seus companheiros. “Se as pessoas conhecessem o outro lado, atrás dos portões de uma cadeia, eles iriam ver que não é uma vida fácil. Concordo, cometeram crime e estão pagando por ele. Mas a obrigação do estado pela lei é ressocializar novamente a pessoa, pra quando ela sair, ter uma vida junto à sociedade e não retornar ao crime”.
O arcebispo de Sorocaba, Dom Eduardo Benes, detentor da orientação católica - do perdão após arrependimento do erro - também crê na ressocialização. Para ele, se todas as sociedades fossem sadias e as pessoas voltadas apenas para o bem, os crimes diminuiriam e aqueles que o cometeram, teriam o apoio da comunidade para voltar a uma vida digna do ponto de vista moral e social. Dom Eduardo acredita ainda que o rádio pode estreitar os laços entre as detentas e a sociedade. “Acho que é importante que a sociedade participe da vida das prisões, para poder sentir-se responsável pela ressocialização daqueles e daquelas que por uma infelicidade foram levados a esta situação”.
O secretário de Cultura de Votorantim, Werinton Kermes, disse que a idéia de se criar o programa de rádio surgiu juntamente com outras atividades, introduzidas pela prefeitura de Votorantim através do “Leitura em Cadeia”, que já possui quatro anos de existência. Esta vivência, frisou, comprovou que o rádio é o grande companheiro das mulheres dentro das celas. “A idéia é trazer ao programa pessoas chave, como promotores, juizes e coronéis da Polícia Militar e que possam ser um elo pra mudar esta realidade delas, porque são 48 vagas para cada 200 presas e isso é desumano”.

“Vida de Gado, povo marcado”

As reeducandas que participam da produção do programa “Vida de Gado” são: Viviane Fernandes (apresentadora do programa), de 32 anos; Valdirene de Fátima Borges Gomes, de 25 anos (produção) e Raquel Aparecida Santos Costa, de 20 anos, (produção e descobridora de talentos dentro cadeia) “Vida de Gado, povo marcado eu”- As marcas citadas, que são a continuidade da letra da música que dá nome ao programa, estão presentes em cada palavra proferida pelas detentas entrevistadas.
A reeducanda/apresentadora Viviane destacou que a sociedade tem uma imagem distorcida da vida de dentro do cárcere e que o programa de rádio vai desmistificar essa idéia de que nas cadeias não existem pessoas talentosas, mães de famílias e seres humanos. “Isto não é um depósito de ser humano. Não adianta o ser humano errar e você jogá-lo num deposito três ou quatro anos. Se ele sair desta maneira, ele vai voltar a fazer o que fazia, porque não teve oportunidade. Quando sai é pior ainda, porque existe o preconceito e muita gente não abre a porta; independente que ela (presa) tenha curso ou profissão antes. Ele fica carimbado (a tal marca) e pra sociedade não tem mais valor pra você voltar no mercado de trabalho. Isso que a gente quer mostrar, que tem talentos, mães de família, etc”.
Viviane lembrou ainda que o programa também será uma ligação entre as detentas e seus familiares, já que muitas delas não recebem visitas, tendo em vista que os entes de algumas presas moram em lugares distantes de Votorantim e não possuem condições financeiras de estar viajando frequentemente.
Já produtora e responsável pelo caça-talentos dentro da cadeia é a reeducanda Raquel Santos. Ela está presa há seis meses por tráfico de drogas e citou que as presas possuem talentos e sentimentos, explícitos muitas vezes em poesias e cartas escritas de dentro das celas. Ela concordou com Werinton e apontou que o rádio realmente é o grande companheiro das encarceradas. Já reeducanda Valdirene Borges, presa desde abril de 2006, também participa da produção do programa e é um desses talentos. Todo programa, além das vinhetas, ela faz o louvor com a canção “Prisioneiras”.
Raquel disse que está tomando o tempo de prisão para fazer uma avaliação dos erros cometidos e lembrar a cada momento as palavras da mãe, que sempre apontava o rumo errado que ela estava tomando. “Pra mim, isso aqui tá sendo um tempo de reflexão mesmo, dos erros cometidos. Nunca ouvi minha mãe e é isso que eu mais penso hoje em dia. Quando eu sair daqui, quero fazê-la rir e não mais chorar”, pontuou emocionada, fazendo mais uma mostra da citação de Gabriel Pensador: “na mudança do presente a gente molda o futuro”.

Equipe

As presas que integram o projeto do programa radiofônico “Povo Marcado” têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista e radialista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. Além da emissora de rádio comunitária de Votorantim, o Programa será exibido nas rádios comunitárias de outras duas cidades da região de Sorocaba: Iperó e Boituva. A Secretaria de Cultura de Votorantim também negocia com a TV a cabo local a possibilidade de criar a versão televisiva do Programa “Povo Marcado”. As Rádios que queiram veicular o Programa podem entrar em contato com a Secretaria de Cultura de Votorantim pelo telefone (15) 3353-8669.


quarta-feira, 10 de outubro de 2007

Nova apresentadora

Em Setembro, a reeducanda Viviane Fernandes, apresentadora do Programa Povo Marcado, foi transferida da Cadeia de Votorantim para outra unidade prisional, assim como outras reeducandas.
Uma nova equipe de produção foi formada e agora o Programa conta com a apresentação da reeducanda Vitória Dias.
A estréia da nova apresentadora foi no início de outubro em entrevista com o Padre Lancelotti.
Aliás nesse programa, a equipe do Profissão Repórter, do Fantástico (TV Globo) esteve na cadeia produzindo uma reportagem sobre jornalismo comunitário.
Seguem fotos destes momentos:

Nova apresentadora Vitória




A Equipe do "Profissão Repórter" do "Fantástico"
da TV Globo, acompanhou a gravação do Povo Marcado





O Padre Júlio Lancelotti
conversou com as reeducandas



Entrevista com o Padre Júlio Lancelotti
Ele respondeu aos questionamentos da apresentadora...

... e também das reeducandas.

______________.______________

Momento da transferência de algumas reeducandas

sexta-feira, 7 de setembro de 2007

Coluna do Paulo Betti no Jornal Bom Dia em 31/08/2007


Cadeia

Paulo Betti


É muito difícil a situação das presidiárias. É óbvio. Cadeia não é lugar agradável

Amigos, no sábado passado, exibimos o filme “Cafundó” em São Miguel Archanjo e o local estava lotado. O povo ficou para o debate e foi maravilhoso. A presença da Banda Número 5, do maestro Pereira foi empolgante. No domingo, pela manhã, participei do programa de rádio gravado na Cadeia Pública Feminina de Votorantim e foi uma experiência muito forte.

O nome do programa é Povo Marcado.

A entrevista acontece na frente de todas as presas, as perguntas são feitas por elas, a entrevistadora é uma delas.

É muito bom que exista um programa assim, transmitido para mais de mil(!) rádios em todo o Brasil.

Quem me convidou para participar foi o incansável Werinton Kermes, Secretário de Cultura de Votorantim.

É muito difícil a situação das presidiárias. É óbvio. Cadeia não é lugar agradável. Olhar todas aquelas mulheres presas, algumas muito jovens e bonitas, num domingo pela manhã, não é a coisa mais agradável que existe. Mas é uma realidade. Elas estão lá. Nesse momento em que escrevo e você lê, elas estão lá. Muitas estão lá há muito tempo e ainda vão ficar muito mais tempo ainda.

O que vai acontecer com elas quando saírem? Será que conseguirão emprego? Conseguirão refazer suas vidas?

Porque elas foram parar lá? Serão todas culpadas? Qual é a nossa culpa? Qual é a parte que nos cabe?

Porque tem tanta gente presa no Brasil?

Até quando vamos achar que dá pra ficarmos por trás de grades nós também, mas grades que nos protegem?Você, caro leitor, não tem a sensação que a coisa vai explodir uma hora?

Aliás, está explodindo a todo o momento. Todo mundo me pergunta se não tenho medo de morar no Rio, que a cidade é muito violenta, que ouviu falar, que viu na televisão.

Mas que lugar não é violento?

Sorocaba não é? É segura, é tranqüila?

Vamos continuar cuidando de nossa parte sem nenhuma preocupação com a distribuição de renda em nosso País?

Não consigo achar que tudo é questão de cadeia, de construir mais presídios, etc.

Sei que o ser humano é complicado, mas tenho uma certeza também.

Umas 80% daquelas moças não estariam ali se nosso País tivesse dado mais chances a elas.

Todos nós também somos um pouco criminosos. Ou nunca pensamos em matar alguém? Se tivéssemos uma arma naquele determinado momento de raiva não poderíamos ter atirado?

Não somos fruto de educação, carinho em casa, boa comida?

Fiquei pensando um monte de coisa enquanto falava no microfone do programa Povo Marcado.

Pensei se tinha algum sentido estar ali. Eu do lado de fora das grades e elas presas lá dentro. O que mudava aquela realidade minha presença ali?

Passei uma hora e meia naquele lugar.

Recebi uma carta linda que uma delas escreveu na hora, letra firme, bem escrita. “...Sou uma sonhadora privada de sua Liberdade. Tenho 20 anos. Estou aqui há 9 meses. Tenho um único objetivo: Lutar e Vencer. Não quero nada, apenas que guarde este pequeno bilhete como uma lembrança de uma sonhadora. Fica com Deus e obrigado pela atenção e presença! Fé em Deus que ele é justo!” assinado Kuka.

Saí com a convicção de que tem que ter programa de rádio na cadeia sim! E também muitas outras coisas: bibliotecas, programas de televisão, cuidados com a saúde, espaço, carinho e tudo o mais. Parabéns ao pessoal que está desenvolvendo esse projeto na cadeia de Votorantim.

No mínimo ajudamos as presas a passar um pouco o tempo naquele domingo de manhã.
30/8/2007

06/09/2007

Paulo Betti foi entrevistado na Cadeia de Votorantim



O Programa “Povo Marcado”, produzido e apresentado pelas detentas da Cadeia Pública de Votorantim, traz como entrevistado nesta semana o ator sorocabano Paulo Betti. O Programa foi gravado no último dia 26 no “estúdio-cela”, local improvisado ao lado do pátio interno da Cadeia e vai ao ar pela Rádio Comunitária Nova Tropical FM (105,9 Mhz) de Votorantim, nesta quinta-feira (06/09) ao meio-dia.
Durante o programa ele comentou como iniciou a carreira artística e fez uma comparação entre a atuação do ator teatral, de TV e de cinema, além de falar da repercussão do filme “Cafundó”, idealizado e dirigido por ele.
Paulo Betti falou ainda sobre os projetos sociais que ele desenvolve e como a arte pode ajudar na ressocialização das pessoas. “A desigualdade deve diminuir para que os problemas sociais diminuam, este projeto de rádio atua nesse sentido. Eu fiquei muito contente por poder participar do Programa e conhecer um pouco mais essa realidade”, comentou o ator.
O "Povo Marcado" traz ainda uma programação musical variada. O projeto é uma parceria da Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, com a Delegacia Central da mesma cidade e que recebe o apoio de voluntários.
Os programas também estão disponíveis no site da Rádio Câmara (www.camara.gov.br/radio). Rádios conveniadas à emissora da Câmara dos Deputados de Brasília podem veicular a atração.
As presas que integram o projeto têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. A coordenação geral é do jornalista Werinton Kermes. Os ouvintes podem sugerir temas através do blog: povomarcado.blogspot.com

Texto: Luciana Lopez
Fotos: Marcos Ferreira

quinta-feira, 30 de agosto de 2007

Acesse o blog:
e confira o texto escrito pelo Advogado
Criminalista Érick Micheletti Felicio

quarta-feira, 29 de agosto de 2007

29/08/2007


[29/08/2007]



O advogado, professor universitário, e delegado representante da Acrimesp (Associação dos Advogados Criminalistas do Estado de São Paulo) em Sorocaba, Érick Micheletti Felicio , é o entrevistado desta semana no Programa ‘Povo Marcado’.
A Acrimesp completa em dezembro 27 anos de atividades. A Associação agrupa profissionais da área jurídica que defendem o estado democrático de direito, a liberdade de imprensa, e se posicionam em questões sociais e políticas, entre outras ações.
“Eu apoio este programa, pois acredito na recuperação das pessoas. O advogado criminalista que não acredita na recuperação do ser humano, tem de desistir da profissão e repensar o conceito de cidadania. Nós temos de ter esperança no ser humano e dar condições para que ele [o preso] melhore e volte melhor para a sociedade, para a família e para que tenha um trabalho digno”, salientou Felicio.
Durante o programa ele esclareceu as dúvidas das reeducandas em relação à morosidade da justiça, se há diferenças no trabalho desempenhado pelos advogados particulares e pelos que são nomeados pelo estado, além de comentar porque há distinção entre as presos que possuem curso superior e os que não possuem.
O "Povo Marcado" é produzido e apresentado pelas detentas da Cadeia Feminina de Votorantim e traz ainda quadros como o “Arte da Cadeia”, com leitura de textos e poesias escritas e recitadas por elas mesmas, depoimentos e a programação musical desta edição traz como destaque o cantor Benito de Paula. O projeto é uma parceria da Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, com a Delegacia Central da mesma cidade e que recebe o apoio de voluntários.
Em Votorantim, o programa vai ao ar pela Rádio Nova Tropical FM (105,9 Mhz) às quintas-feiras, ao meio-dia. Os programas também estão disponíveis no site da Rádio Câmara (www.camara.gov.br/radio). Rádios conveniadas à emissora da Câmara dos Deputados de Brasília podem veicular a atração.
As presas que integram o projeto têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. A coordenação geral é do jornalista Werinton Kermes. Os ouvintes podem sugerir temas através do blog: povomarcado.blogspot.com

Acrimesp presta 'Voto de Louvor' ao Povo Marcado



quarta-feira, 8 de agosto de 2007

08/08/2007

Presidente da OAB de Sorocaba fala ao Povo Marcado





O entrevistado desta semana no Programa "Povo Marcado" é o Presidente da 24ª Subsecção da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), em Sorocaba/SP, Antonio Carlos Delgado Lopes. Ele explicou qual é a função da OAB e ainda comentou a atuação da defensoria pública e dos advogados nomeados pelo Estado para dar assistência judiciária àqueles que não possuem condições financeiras de contratar um advogado particular.
Delgado falou também sobre as ações desenvolvidas nas comissões da OAB de Sorocaba, como a de Direitos Humanos e a de Cidadania entre outras questões.


Fotos: Edson Cortez

quarta-feira, 25 de julho de 2007

Deputada Estadual Maria Lúcia Amary participa
de programa de rádio na cadeia de Votorantim



Deputada Maria Lúcia Amary (esquerda) concede entrevista para a reeducanda Viviane Fernandes (direita)

A entrevistada desta semana no Programa "Povo Marcado" é a Deputada Estadual Maria Lúcia Amary (PSDB/SP). A parlamentar teve oportunidade de explicar quais ações são desenvolvidas na Assembléia Legislativa de São Paulo no sentido de melhorar as condições de vida das detentas. Questões como disponibilidade de médicos, materiais de higiene, limpeza, roupas, atendimentos psicológico e odontológico, entre outras, foram feitas pelas reeducandas à Deputada. Temas como violência contra a mulher, aumento da criminalidade entre os jovens, ressocialização de detentos, superlotação das cadeias e construção de um presídio feminino na cidade também foram abordados.
Foi a primeira vez que a deputada visitou o local, uma chance para conhecer de perto alguns problemas enfrentados pelas presas. Maria Lúcia se prontificou a elaborar um projeto que visa tornar a vida delas menos precária. Ela também considerou importante a repercussão que pode ser obtida pelo programa de rádio e aproveitou para sugerir temas de entrevistas às reeducandas.
O "Povo Marcado" é produzido e apresentado pelas detentas da Cadeia Feminina de Votorantim e traz ainda quadros como o “Arte da Cadeia”, com leitura de textos e poesias escritos e recitados pelas próprias detentas, depoimentos e programação musical variada. O projeto é uma parceria da Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, com a Delegacia Central da mesma cidade e que conta com o apoio de voluntários.
Em Votorantim, o programa vai ao ar pela Rádio Nova Tropical FM (105,9 Mhz) às quintas-feiras, ao meio dia, com reprise aos sábados no mesmo horário. A partir desta semana, todos os programas também já estarão disponíveis no site da Rádio Câmara (www.camara.gov.br/radio). Rádios conveniadas à emissora da Câmara dos Deputados de Brasília podem veicular a atração.
As presas que integram o projeto têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. A coordenação geral é do jornalista Werinton Kermes. Os ouvintes podem sugerir temas através do blog: povomarcado.blogspot.com

Luciana Lopez
Fotos: Marcos Ferreira

terça-feira, 24 de julho de 2007

Jornal Cruzeiro do Sul




Abner Laurindo
[ Redação Cruzeiro do Sul ]
[ 24/07 ]


Presas têm programa de rádio
retransmitido para 1.050 emissoras

O programa de rádio “Povo Marcado”, produzido e apresentado por detentas da Cadeia Feminina de Votorantim, passou a ser retransmitido por mais de mil emissoras de rádio brasileiras. Parte do projeto “Arte em cadeia”, o programa é desenvolvido pela Secretaria de Cultura, Delegacia Central e o apoio de voluntários. Para ampliar o alcance do programa foi firmado, há duas semanas, uma parceira entre a Rádio Câmara, em Brasília (DF). O acordo foi assinado entre o secretário de Cultura de Votorantim, Werinton Kermes, e o diretor da emissora da Câmara, Humberto Martins Pereira. Com isso, a programação da rádio local pode ser apreciada por ouvintes de 1.050 emissoras brasileiras.
Inicialmente, o programa ia ao ar somente por uma rádio de Votorantim, todas as quartas-feiras ao meio-dia. No conteúdo do “Povo Marcado” há programação musical e entrevistas com autoridades, médicos, advogados, entre outros. Os temas são variados, mas têm como principal objetivo levar até o ouvinte a situação do sistema carcerário. Segundo a assessoria de imprensa da Prefeitura e já divulgado pelo Cruzeiro do Sul anteriormente, a iniciativa é pioneira no país. As gravações ocorrem às terças-feiras no “estúdio-cela”, um local improvisado no pátio interno da cadeia.
O programa tem também o quadro “Arte da cadeia”, oportunidade direcionada à leitura de textos e poesias, escritos e recitados pelas reeducandas. Para as presas, é uma chance de mostrar à sociedade o que se passa por trás das grades. “Ficamos surpresas com a repercussão gerada, o que era para ser um projeto de alcance regional tornou-se nacional. Queremos levar isso adiante e quem sabe fazer com que a sociedade não nos subjulgue e que o preconceito em relação aos encarcerados diminua”, desabafou Viviane Fernandes, apresentadora do programa e que cumpre pena há dois anos.
Programa na internet
Além de reproduzido pelas 1.050 emissoras de rádio conveniadas ou mediante citação da rádio, o “Povo Marcado também está disponível aos internautas, no site da emissora (www.camara.gov.br/radio). Segundo Kermes, a parceria que viabiliza a iniciativa comprova que o projeto tomou proporções maiores do que se esperava. “A repercussão do programa foi muito boa, a sociedade foi receptiva, a mídia se interessou em divulgar e esperamos que o “Povo Marcado” ajude a mudar a realidade do atual sistema carcerário brasileiro”, salientou.
Outra ferramenta pela qual os ouvintes podem sugerir temas e deixar comentários sobre o projeto é via blog, no endereço www.povomarcado.blogspot.com. As presas que integram o projeto têm a orientação voluntária da doutora em comunicação Míriam Cris Carlos, da jornalista e radialista Luciana Lopez, e auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. Rádios que queiram obter mais informações sobre o programa e acrescentá-lo em sua programação podem entrar em contato com a Secretaria de Cultura de Votorantim, pelo telefone (15) 3353-8669.

segunda-feira, 23 de julho de 2007

Matéria Jornal BOM DIA



Sorocaba, segunda, 23.7.2007
22/7/2007
Jacqueline França

Maria Lúcia Amary cria projeto
de amparo às mulheres detentas
.

A deputada estadual Maria Lúcia Amary (PSDB) está elaborando um projeto de lei que prevê atendimento de saúde às mulheres detentas de São Paulo. O anúncio foi feito, semana passada, durante entrevista concedida à rádio da Cadeia Feminina de Votorantim.
A proposta será apresentada à Câmara logo após o retorno do recesso. O objetivo é que seja criado um Programa de Saúde Integral, com consultas periódicas de ginecologia, odontologia, além de serviços esporádicos que sejam necessários. “Esse trabalho seria responsabilidade do Estado com a possibilidade de parceria com o município”, explica ela.
Novo presídio
Além disso, a deputada falou sobre a possibilidade da construção de um presídio regional para melhorar as condições de vida das internas. “Em Votorantim as mulheres vivem precariamente em um espaço superlotado”, analisa.
Maria Lúcia explicou que já se reuniu com representantes da Prefeitura de Votorantim para definir os detalhes do local.
Ela disse ainda que a área já está definida e que a capacidade será para mais de 500 pessoas, mas não há data para o início da obra. “Certamente, esse presídio vai desafogar as cadeias da região e oferecer um pouco de dignidade às presas”, acredita.
A deputada sorocabana considerou positiva a iniciativa de criar um programa de rádio apresentado semanalmente pelas próprias internas. “Essa é uma forma de elas se relacionarem com o mundo exterior e mostrar como é a sua realidade”, conclui Maria Lúcia.
Parlamentar sorocabana (à dir.)
durante entrevista à rádio da Cadeia Feminina

sexta-feira, 20 de julho de 2007

20/07/2007

Presas de Votorantim
podem ser ouvidas em todo Brasil


Projeto da Secretaria de Cultura de
Votorantim consegue alcance nacional


................O programa de rádio "Povo Marcado", produzido e apresentado por detentas da Cadeia Feminina de Votorantim, no interior de São Paulo, agora está disponível para mais de mil emissoras de rádio brasileiras por meio de uma parceria firmada com a Rádio Câmara, em Brasília (DF). A atração é uma das ações do projeto “Arte em cadeia”, desenvolvido pela Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, em parceria com a Delegacia Central e apoio de voluntários.
................No conteúdo do "Povo Marcado", programação musical e entrevistas com autoridades, médicos, advogados, entre outros. Os temas são variados, mas o principal objetivo é levar para o ouvinte a real situação do sistema carcerário. As gravações são sempre às terças-feiras no “estúdio-cela”, um local improvisado ao lado do pátio interno. O programa ainda traz quadros como o “Arte da cadeia”, oportunidade para a leitura de textos e poesias, escritos e recitados pelas próprias reeducandas. Depoimentos delas também podem ser ouvidos. Para as presas, essa é uma grande chance de mostrar à sociedade o que realmente se passa por detrás das grades. “Ficamos surpresas com a repercussão gerada, o que era pra ser um projeto de alcance regional tornou-se nacional. Queremos levar isso adiante e quem sabe fazer com que a sociedade não nos subjulgue e que o preconceito em relação aos encarcerados diminua.”, desabafou Viviane Fernandes, apresentadora do programa e que há dois anos cumpre pena.
................A parceria com a Rádio Câmara foi firmada há duas semanas, em Brasília, pelo secretário de Cultura de Votorantim, Werinton Kermes, e o Diretor da emissora da Câmara dos Deputados, Humberto M. S. Martins Pereira. Na ocasião, Kermes apresentou a proposta e explicou qual é a estrutura do programa. A partir de então, todos os detalhes técnicos foram acertados e agora as edições do “Povo Marcado já estão disponíveis no site da emissora
(www.camara.gov.br/radio) e podem ser ouvidos por todos os internautas bem como reproduzido pelas 1.050 emissoras de rádio conveniadas ou mediante citação da rádio.
Segundo Kermes, essa parceria comprova que o projeto tomou proporções maiores do que se esperava. “A repercussão do programa foi muito boa, a sociedade foi receptiva, a mídia se interessou em divulgar e esperamos que o ´Povo Marcado´ ajude a mudar a realidade do atual sistema carcerário brasileiro”, salientou.
................As presas que integram esse projeto têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista e radialista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. Os ouvintes podem sugerir temas e deixar comentários através do blog: povomarcado.blogspot.com
................As Rádios que queiram obter mais informações sobre o Programa e acrescentá-lo em sua programação podem entrar em contato com a Secretaria de Cultura de Votorantim pelo telefone (15) 3353-8669.
Luciana Lopez

quarta-feira, 18 de julho de 2007

19/07/2007

..............O Programa Povo Marcado produzido e apresentados pelas detentas da Cadeia Feminina de Votorantim traz como entrevistado nesta semana o secretário de Cultura de Votorantim Werinton Kermes. O entrevistado falou das atividades que são desenvolvidas na cadeia pelo projeto “Arte em cadeia” da Secretaria de Cultura de Votorantim/SP e também como surgiu a idéia do Programa Povo Marcado e a boa repercussão que gerou.
..............O Povo Marcado ainda traz quadros como o “Arte da Cadeia”, com leitura de textos e poesias escritos e recitados pelas próprias reeducandas, depoimentos e programação musical variada.
..............O projeto é uma parceria da Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, com a Delegacia Central da mesma cidade e que conta com o apoio de voluntários. As presas que integram o projeto têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista e radialista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim.

Momento da gravação da programa

quarta-feira, 11 de julho de 2007

Programa de Rádio realizado dentro da Cadeia Feminina de Votorantim/SP



Detentas de Votorantim
produzem programa de rádio
O projeto é pioneiro no Brasil

.

Luciana Lopez

...........O projeto é uma parceria da Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, com a Delegacia Central da mesma cidade e que conta com o apoio de voluntários.
...........Produzido e apresentado pelas próprias detentas, o programa “Povo Marcado” vai ao ar por várias rádios comunitárias da região de Votorantim. É gravado às terças-feiras no “estúdio-cela”, um local improvisado ao lado do pátio interno.
...........O programa é composto por programação musical e entrevistas jornalísticas com autoridades. Na primeira edição, em 19/06, o entrevistado foi o Arcebispo Metropolitano de Sorocaba, Dom Eduardo Benes de Sales Rodrigues, que respondeu às perguntas das detentas (também chamadas de reeducandas). Ao fim da entrevista, ele aproveitou para abençoar e fazer uma oração. “Considero essa idéia ótima e acho que deveriam ter mais ações como esta”, diz.
...........Outros programas foram e serão gravados com deputados, promotores, juizes, médicos e outras pessoas que serão entrevistadas pela detenta Viviane Fernandes, de 32 anos, atual apresentadora do programa. Os temas são variados, mas sempre com a intenção de levar para o ouvinte a real situação do sistema carcerário.
............Segundo a diretora da cadeia, Sueli Morales da Silva, o Programa “Povo Marcado” traz mais perspectivas e motivação às presas, pois é uma forma lícita de comunicação com o mundo externo, além de acrescentar informações úteis aos ouvintes. “A melhoria na auto-estima delas é o fator mais importante. O ´Povo Marcado´ é uma daquelas idéias que deveria ter acontecido há muito tempo, já que é uma ótima forma de desmistificar a idéia de que toda pessoa presa é incapaz ou irrecuperável. Na verdade, o que percebemos, é as detentas só necessitam de uma chance, uma oportunidade”, explica a diretora.
.............O secretário de Cultura de Votorantim, Werinton Kermes, diz que esse projeto é apenas um de vários que acontecem. “Acreditamos que é difícil a reabilitação de presos com o atual modelo carcerário, mas não é impossível e é uma responsabilidade de todos, tanto do cidadão, como do Poder Público, em todas as esferas. A grande maioria das presas da cadeia de Votorantim é vítima de um sistema social injusto, e como se não bastasse, vítima de um sistema judiciário elitizado. Fazemos apenas uma ´ponte´ entre elas e a sociedade. Com isto, conseguimos provar que é possível reintegrá-las. Cada uma das 186 detentas (a capacidade da cadeia é de 48 vagas) está aqui por crimes que cometeu, por não se enquadrar nas normas sociais mas, se a pena for cumprida de forma desumana, vão sair piores do que entraram. Se foi presa por roubar um shampoo no supermercado, por exemplo, quando sair poderá cometer crimes mais graves, acredito. Não estamos fazendo um discurso como se compensasse cometer um crime. Só queremos uma cadeia mais humana”, finaliza Kermes.
.............Além de Viviane, outras detentas participam do projeto. Elas organizam todo o material que vai ser inserido nos quadros do programa (momento da poesia, momento de reflexão, voz da mulher, etc.). Para elas, essa é uma grande oportunidade de mostrar à sociedade a realidade da cadeia. “Ao mesmo tempo é uma forma de reintegração social, pois, ampliaremos o nosso contato com o mundo exterior trazendo esses entrevistados até aqui e sanando as nossas dúvidas”, comentou Viviane.
..............As presas que integram o projeto do programa radiofônico “Povo Marcado” têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista e radialista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. ..............Além da emissora de rádio comunitária de Votorantim, o Programa é exibido nas rádios comunitárias de outras cidades da região de Sorocaba. A Secretaria de Cultura de Votorantim também negocia com a TV a cabo local a possibilidade de criar a versão televisiva do Programa “Povo Marcado”.
------------As Rádios que queiram veicular o Programa podem entrar em contato com a Secretaria de Cultura de Votorantim pelo telefone (15) 3353-8669.
..............Os ouvintes poderão sugerir temas através do blog povomarcado.blogspot.com

11/07/2007 - Folha de Votorantim

Promotor fala ao "Povo Marcado"
.
Reeducanda faz pergunta ao Promotor


O promotor de justiça, Wellington dos Santos Veloso, é entrevistado no Programa "Povo Marcado", produzido na cadeia feminina de Votorantim. Observado por várias reeducandas, ele falou à detenta/entrevistadora Viviane Fernandes sobre vários assuntos de interesse da população carcerária. O programa é um projeto da Secretaria Municipal de Cultura de Votorantim.

Diversos sites noticiaram o "Povo Marcado" - confira!

Site "Portal Imprensa"


Últimas Notícias - 11/7/2007 .

Por Nathália Duarte/ Redação Portal IMPRENSA


Um projeto elaborado pela Secretaria de Cultura da cidade de Votorantim, com apoio da Polícia Civil.
Criada com o objetivo de motivar as presas e criar uma forma de contribuir para a ressocialização das detentas, a Rádio é um dos frutos do projeto “Arte na Cadeia”. “Com uma cadeia superlotada localizada no centro da cidade enfrentávamos muitos problemas, tínhamos que lidar com muitas rebeliões e o projeto inicial visava levar atividades culturais que realizávamos na periferia para dentro da cadeia”, conta o jornalista e secretário da Cultura de Votorantim, Werinton Kermes.
Segundo explica Kermes, 97% das presas está lá por envolvimento com drogas e parte delas são usuárias que precisam de tratamento. “Percebemos que a grande necessidade que elas tinham era falar, expressar aquilo que pensam e sentem. Outra coisa que detectamos é que o grande companheiro das detentas é o rádio”, afirma.
Em um estúdio com mesa de gravação e computador, montado em uma cela da Cadeia Feminina de Votorantim, na região de Sorocaba, as seis detentas que tocam o dia-a-dia da rádio são orientadas pela jornalista Luciana Lopez e pela doutora em Comunicação Miriam Cris Carlos. Outras detentas estão sendo treinadas e algumas até já lêem livros sobre comunicação. “Não foi muito fácil conseguir autorização para a rádio porque as autoridades temiam que as presas usassem o meio para mandar recados”, conta Kermes, que completa: “O projeto está mudando a vida delas”.
O programa de entrevistas realizado pelas detentas tem duração de uma hora e é, atualmente, transmitido pela rádio local FM Tropical, além de duas outras rádios comunitárias da região. O conteúdo também está disponível em um
blog da Rádio Povo Marcado e as presas que assistem ao programa são convidadas a participar e podem fazer perguntas ao entrevistado da semana.
Os entrevistados são sugeridos pelas próprias detentas e, de acordo com Kermes, grande parte dos convidados tem aceitado participar. “O programa tira as autoridades de seu escritório e as leva para dentro da cela onde serão entrevistados. São pessoas que direta ou indiretamente decidem a vida delas”, explica.
A novidade é que, a partir de agosto, será exibida a TV Cela, produzida também pelas detentas. As transmissões serão feitas por uma emissora de Sorocaba e uma de Votorantim. Em primeira mão, Werinton Kermes conta ao Portal IMPRENSA que a Rádio Câmara, que fornece material para rádios de todo o país, disponibilizará, a partir da próxima segunda-feira, o programa da Rádio Povo Marcado para as 1.050 rádios conveniadas.

As rádios que quiserem retransmitir o programa da Rádio Povo Marcado devem entrar em contato com a Secretaria da Cultura de Votorantim, por meio do telefone (15) 3353-8670.

*************************************************
.
Site "Globo.com (G1) "

11/07/2007 - 10h10 - Atualizado em 11/07/2007 - 11h12

Presas fazem programa de rádio de dentro da cadeia

''Povo Marcado" estreou há menos de um mês em Votorantim, a 102 km de São Paulo.
No programa, detentas falam da realidade carcerária e fazem entrevistas.


Do G1, em São Paulo

Há pouco menos de um mês, presidiárias da Cadeia de Votorantim, a 102 km de São Paulo, têm uma hora por semana para levar seu dia-a-dia à comunidade. Desde 19 de junho, elas fazem o programa Povo Marcado, produzido dentro do presídio. O programa é apresentado pelas próprias detentas, de uma cela-estúdio, no pátio da cadeia. A idéia é que uma delas apresente a cada três meses. Atualmente, o presídio, que tem lugar para 48 presas, abriga 172. Antes de assumirem o microfone, as detentas, chamadas de reeducandas, receberam orientação de jornalistas voluntários. Também participam voluntariamente os auxiliares técnicos que ajudam na realização do programa. O “Povo Marcado” dura uma hora e, além de músicas e leitura de poesias feitas pelas presas, tem entrevistas com médicos, autoridades e advogados. Do outro lado da grade, as detentas podem participar fazendo perguntas aos convidados.

O primeiro entrevistado foi o arcebispo de Sorocaba, dom Eduardo Benes de Salles. Ele aproveitou para rezar com as detentas. Em seguida, foi a vez da médica infectologista Vilma Carmona Gonçalves, que falou sobre dependência química. O programa é veiculado todas as quartas-feiras, ao meio-dia, pela Rádio Nova Tropical FM, de Votorantim, com reprises aos sábados. Rádios comunitárias de outras duas cidades da região de Sorocaba: Iperó e Boituva. A Secretaria de Cultura de Votorantim também negocia com a TV a cabo local a possibilidade de criar a versão televisiva do programa. Para falar do Povo Marcado e abrir um canal de comunicação com a comunidade, foi criado também um
blog para o projeto.

.
comentários no site da Globo.com (17)

Luiz Cunha12/07/200709h24
bacana, grandioso, dando voz à uma parcela da população que não tem sua cidadania reconhecida. parabéns pela iniciativa.

pabliana 11/07/200719h21
acho importante este projeto social, porque todos merecem uma oportunidade

Djalma11/07/200717h07
Boa oportunidade para essas pessoas!Agora, só imagino o conteúdo dessa rádio.

rodrigo gondim paulo neto11/07/200715h37
aqui na paraiba em guarabira tem o projeto pioneiro da ´radio esperança´ de detentos com o apoio do poder judiciario e ministerio publico, bem legal!


RENATA ALVES11/07/200714h54
EU ACREDITO QUE ATRAVEZ DESTA OPORTUNIDADE OUTRAS PORTAS POSSAM SE ABRIR,MESMO PORQUE NINGUÉM É PRESO POR OPÇÃO...É A 1ª VEZ QUE VEJO ESSE TIPO DE INCLUSÃO SOCIAL.APESAR QUE NA VERDADE A CADEIA É COMO SE FOSSE UMA ESCOLA PARA O CRIME. TORÇO PARA QUE ESSE PROJETO SE AMPLIE CRIANDO NOVAS OPORTUNID


laila maria da silva reis11/07/200714h50
muito bom,isso ñ acaba com os problemas de nosso país,mais ameniza um pouco.

Carlos Moreira Mazza11/07/200714h44
A salvação destas pessoas esta em projetos como este ,precisamos de menos rejeição da sociade , pois empregar um presidiario aqui fora se torna muito dificil , então é preciso a qualificação. Prabens pela iniciativa torcemos para dar certo.

Joel11/07/200713h52
Gostei,é uma idéia louvavél,e deveria ser seguida por outros presidios com total apoio governamental

margarida nunes11/07/200713h51
muito bom ! essa é a forma correta de tratar uma pessoa dando-lhe oportunidades ñ redusindo pena em troca de favores.

Maria Lucinda11/07/200713h36
acho muito importante esse investimento nas detentas,pois só a educação muda o ser humano.

Maria Lucinda11/07/200713h36
acho muito importante esse investimento nas detentas,pois só a educação muda o ser humano.


Adriana Silva11/07/200713h21
Acho que qualquer iniciativa para reassocialização , é importante tanto para as reenducadas quanto a própria sociedade. Essas pessoas precisam sim pagar pelos seus crimes, porém precisam também de novas oportunidades perante a sociedade.


Gaspar11/07/200713h14
O projeto deve incluir aulas de cidadania, ética, relações interpessoais e cursos de aprendizagem; para que não torne a idéia uma utopia ou momentânea... só assim, as participantes podem realmente podem obter a inclusão pós-carceragem... mas já é um começo...


Gilberto - Natal 11/07/200712h46
JÁ É UM BOM COMEÇO. TODOS TEM O DIREITO DE RECOMEÇAR.

Stars11/07/200712h37
k legal,ótima oportunidade p/as presas

Klaus G Schossland11/07/200711h54
Penso ser uma forma de ressocializar quem vive a margem da sociedade. Uma forma de elas darem o desabafo e se tornarem de certa forma úteis, para as demais.

israel maycon11/07/200711h48
Surpreendente e muito humana,essa oportunidade que estão dando a essas detentas cheias de ideias boas.Com iniciativas como estas o brasil só tem a crescer.
.
*************************************************
.
Blogs



20/06/2007
Povo Marcado
Dá uma olhada neste blog. Eu achei a iniciativa emocionante.
http://www.povomarcado.blogspot.com/
Blog do Programa de Rádio "Povo Marcado", produzido e apresentado pelas detentas da Cadeia Pública Feminina da Cidade de Votorantim, aqui coladinha com Sorocaba.
Escrito por Renata às 20h51
.
.
Detentas de Votorantim
produzem programa de rádio
.

.
Presa fazem programa
de rádio de dentro da cadeia
.
*************************************************
.
Site "Observatório da Imprensa"
.

.
Rádio Povo Marcado
.
Reportagem de José Maria Tomazela no Estadão de hoje divulga a atividade de uma rádio comunitária criada na cadeia feminina de Votorantim, interior paulista. Há três semanas, o arcebispo de Sorocaba, Dom Eduardo Bentes Rodrigues, foi à cadeia dar entrevista na estréia da Rádio Povo Marcado.
.

*************************************************
.
Site "Oi Internet"
.

.
Detentas de Votorantim fazem
programa de rádio sobre sua rotina
.

*************************************************
.
Site "Gosto de Ler"
.

.

Detentas de Votorantim
produzem programa de rádio
.
*************************************************
.
Site "O Liberal"
.
.
No ar:
Rádio Povo Marcado estréia
direto da cadeia no interior de São Paulo

Matéria publicada no jornal "Estado de S.Paulo"

.
Primeiro programa de rádio teve como entrevistado o arcebispo de Sorocaba

No rádio, o dia-a-dia de
detentas do interior de São Paulo

Com o programa, cadeia de Votorantim
não tem rebeliões e fugas de presas

José Maria Tomazela, do Estadão
11 de julho de 2007 - 10:32
VOTORANTIM, São Paulo
.
Diante do espelho, a apresentadora Viviane Rodrigues, de 32 anos, retoca o batom, repassa o lápis em torno dos olhos azuis, ajeita os cabelos compridos e, em seguida, assume o microfone à frente do entrevistado, d. Eduardo Bentes Rodrigues, arcebispo de Sorocaba, no interior paulista. O estúdio, com mesa de gravação e computador, fica numa cela da Cadeia Feminina de Votorantim, a 100 quilômetros de São Paulo, na região de Sorocaba.
A entrevista com o bispo, realizada há três semanas, marcou a estréia da Rádio Povo Marcado, a primeira rádio comunitária a funcionar, pelo menos legalmente, no interior de uma prisão. O promotor de Votorantim, Wellington Veloso, foi o entrevistado no dia 3. O projeto foi elaborado pela Secretaria de Cultura da cidade, com o apoio da Polícia Civil.
Segundo a delegada Sueli Morales da Silva, diretora da cadeia, a rádio motiva as presas e ajuda a reduzir as agruras de uma prisão superlotada. O prédio tem capacidade para 48 detentas, mas abriga atualmente mais que o triplo disso: 172 mulheres. “É uma forma também de contato com a sociedade, o que deve ajudar na ressocialização quando saírem”, diz Sueli.
É o caso da apresentadora Viviane. Condenada por tráfico de drogas, está cumprindo pena e espera vaga no sistema prisional para ser transferida. “Enquanto não acontece, tento ser útil e ajudar as outras presas”, afirma.
Viviane, que tem uma filha de 7 anos, quase terminou o segundo grau. Era auxiliar de faturamento e tinha uma vida comum, mas foi levada ao tráfico pelo marido. Presa há um ano, relutou em se expor, com medo “do que vão pensar lá fora”. Por fim, aceitou o convite. “Vi que a rádio era uma forma de levar para as pessoas a situação real aqui dentro.”
A presa Valdirene Gomes, de 25 anos, compôs a trilha sonora do programa de entrevistas. A música fala do drama das presas e do sonho de liberdade. Também foi presa por tráfico, assim como Raquel Aparecida da Costa, de 20 anos, responsável pelas reportagens e entrevistas com outras detentas.
O programa, de uma hora, é retransmitido pela FM Tropical, emissora local, e por duas rádios comunitárias da região. Também está disponível em um
blog na internet.
Lágrimas
As presas, que assistem às atrações da rádio no pátio da cadeia, são convidadas a participar. Pelo menos três fizeram perguntas ao arcebispo de Sorocaba. Uma delas, Angélica, chegou a chorar ao perguntar o que poderia ser feito para evitar, lá fora, a discriminação contra as presas.
“Seria bom se a sociedade visitasse os presídios”, disse d. Eduardo. A apresentadora reclamou que padres e freiras não visitam os presos. O bispo prometeu que a diocese dará mais atenção às detentas. No fim do programa, todos rezaram.
O secretário de Cultura de Votorantim, Werinton Kermes, tem planos maiores. Está gravando um programa com as detentas para ser veiculado num canal educativo regional de TV a cabo. Ele acredita que a comunicação pode ser uma “ponte” entre as presas e a sociedade.
Sem rebeliões
As seis detentas que tocam o dia-a-dia da rádio são orientadas pela jornalista Luciana Lopez e pela doutora em comunicação Miriam Cris Carlos. Outras detentas estão sendo treinadas. Algumas lêem livros sobre comunicação. Por causa do excesso de lotação, a cadeia feminina tem um grande histórico de rebeliões, tentativas de fuga e protestos.
Este ano, não houve fugas nem rebelião desde que, além da rádio, as presas ganharam biblioteca e cursos de bordado e fotografia.

quinta-feira, 28 de junho de 2007

Deixe o seu comentário!


Programa de Rádio realizado dentro da
Cadeia Pública Feminina de Votorantim/SP



27/06/2007

Povo Marcado aborda
dependência química

.........A entrevistada desta semana (27/06) no Programa Povo Marcado é a médica infectologista Vilma Carmona Gonçalves. Ela trabalha no Conjunto Hospitalar de Sorocaba e também é Coordenadora do Projeto de Redução de Danos para usuários de drogas injetáveis em Sorocaba. Atua na Associação Lua Nova, onde realiza diversas ações de saúde com dependentes químicos, mulheres, crianças e jovens que sofrem com algum tipo de problema relacionado a drogas, violência e outros males sociais.
.........No Programa, a médica teve oportunidade de explicar como funciona o trabalho que ela desenvolve, além de abordar temas como redução de riscos de transmissão e prevenção de doenças transmitidas por contato sexual e sanguíneo. As detentas puderam questioná-la sobre o assunto e aproveitaram para sanar dúvidas em relação aos prejuízos causados à saúde de um dependente químico, com ênfase nas mulheres.
.........O Povo Marcado ainda traz quadros como o “Arte da Cadeia”, com leitura de textos e poesias escritos e recitados pelas próprias reeducandas, depoimentos e programação musical variada.
..........O projeto é uma parceria da Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, com a Delegacia Central da mesma cidade e que conta com o apoio de voluntários. O programa vai ao ar pela Rádio Nova Tropical FM de Votorantim, todas as quartas-feiras, ao meio dia, com reprise aos sábados no mesmo horário. As presas que integram o projeto têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista e radialista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. Os ouvintes podem sugerir temas através do blog: povomarcado.blogspot.com

Dra. Vilma Carmona Gonçalves (esquerda) é entrevista pela reeducanda Viviane (direita)

sexta-feira, 22 de junho de 2007

22/06/2007 - As reeducandas assistiram as reportagens e ouviram o programa de rádio que gravaram.


Fotos: Marcos Ferreira




21/06/2007 - Jornal BOM DIA

Uma voz de trás das grades

Detentas da Cadeia Feminina de Votorantim
estréiam programa de rádio ‘Povo Marcado’,
veiculado em três cidades da região


Assis Cavalcante/Agência BOM DIA

As presas têm a oportunidade de fazer perguntas ao entrevistado, no caso, Dom Eduardo Benes de Salles Oliveira De dentro da Cadeia Femina de Votorantim, a detenta Viviane Fernandes se transforma em apresentadora – com direito a sombra nos olhos e sapato alto –para conduzir um programa de rádio. Do outro lado das grades, outras “companheiras de sofrimento” assistem atentamente ao programa e são convidadas a fazer perguntas ao entrevistado.
Essa é a dinâmica do programa “Povo Marcado”, produzido pelas detentas da Cadeia de Votorantim, e que será veiculado na Rádio Nova Tropical FM da cidade, e também em rádio de Iperó e Araçariguama.
Coordenado pela Secretaria de Cultura de Votorantim, o programa tem como proposta principal mostrar um pouco da vida dessas mulheres por elas mesmas.
A idéia inicial é trazer entrevistados do meio judicial e político para debater a situação carcerária. Nesse ponto, a Cadeia de Votorantim se mostra um local propício, já que o espaço tem capacidade para abrigar 48 pessoas e está com 190.
A doutora em Comunicação Míriam Cris Carlos é a orientadora do projeto. “A idéia é que toda a pauta do programa surja das próprias reeducandas. Elas deverão definir os entrevistados e também as perguntas”.
“É a oportunidade da gente mostrar que não somos o que muitos pensam. Cometemos erros, mas não deixamos de ser seres humanos”, enfatiza a detenta Valdirene de Fátima Borges Gomes, responsável pela trilha sonora do programa.
Para a diretora da cadeia, Sueli Morales da Silva, o programa representa mais uma oportunidade de reintegrar as presas à sociedade. “É uma forma para que elas possam quebrar um preconceito social. Elas vão poder mostrar um outro lado, muitas vezes desconhecido da sociedade”.
Segundo o secretário de Cultura, Werinton Kermes, para participar do programa já foram convidados promotores, deputados e juízes. “Acho interessante. Porque essas pessoas sairão de seus escritórios e gabinetes para conhecer os anseios e problemas dessas mulheres”.
Segundo Kermes, a idéia agora é de conseguir outras rádios que tenham interesse em transmitir o programa. “Para dar mais voz a essas pessoas”, completa.
Liberdade para os talentos
Raquel Aparecida S. da Costa, Valdirene de Fátima B. Gomes e Viviane Fernandes estão na produção de “Povo Marcado”
Presa por tráfico de entorpecentes, assim como 85% das detentas da Cadeia de Votorantim, Raquel Aparecida Santos da Costa, que já foi locutora de rádio no Paraná, não disfarçava a ansiedade pela estréia do programa, que teve como primeiro entrevistado Dom Eduardo Benes de Salles Oliveira.
“Quando eu era locutora no Paraná era mais fácil. Agora é diferente. Temos que transmitir uma realidade totalmente diferente dos nossos ouvintes. Mostrar que aqui não é um depósito de gente e que a gente tem sim sentimento”.
E é esse lado humano e poético das detentas que Raquel deve colocar no programa. “Sou a caça talentos do projeto. Tem muita gente que escreve coisas lindas por aqui. Eu mesma adoro escrever. As pessoas não tem idéia do que é ver o céu, tão grande, apenas por um pequeno quadrado”, enfatiza.
Para ela, o programa representar mais uma esperança para as presas. “A gente sente resistência de algumas companheiras, pensam que o programa será apenas mais uma ilusão. A gente tem que batalhar para que não seja ilusão, mas oportunidade”.

As presas têm a oportunidade de fazer perguntas
ao entrevistado, no caso, Dom Eduardo Benes de Salles Oliveira

terça-feira, 19 de junho de 2007

19/06/2007

Detentas de Votorantim
produzem programa de rádio
O projeto é pioneiro no Brasil
.
Luciana Lopez/Werinton Kermes (SEC)
.
Nesta terça-feira (19/06), foi gravado o primeiro programa de rádio realizado pelas detentas da Cadeia Pública Feminina de Votorantim. O projeto é uma parceria da Prefeitura Municipal de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, com a Delegacia Central da mesma cidade e que conta com o apoio de voluntários.

Produzido e apresentado pelas próprias detentas, o programa “Povo Marcado” vai ao ar pela Rádio Nova Tropical FM de Votorantim todas as quartas-feiras ao meio-dia, com reprise aos sábados, no mesmo horário, e é gravado às terças-feiras no “estúdio-cela”, um local improvisado ao lado do pátio interno.

O programa é composto por programação musical e entrevistas jornalísticas com autoridades. Nesta primeira edição, o entrevistado foi o Arcebispo Metropolitano de Sorocaba, Dom Eduardo Benes de Sales Rodrigues, que respondeu às perguntas das detentas (também chamadas de reeducandas). Ao fim da entrevista, ele aproveitou para abençoar e fazer uma oração. “Considero essa idéia ótima e acho que deveriam ter mais ações como esta”, diz.

Outros programas serão gravados com deputados, promotores, juizes, médicos e outras pessoas que serão entrevistadas pela detenta Viviane Fernandes, de 32 anos, atual apresentadora do programa. Os temas são variados, mas sempre com a intenção de levar para o ouvinte a real situação do sistema carcerário.

Segundo a diretora da cadeia, Sueli Morales da Silva, o Programa “Povo Marcado” traz mais perspectivas e motivação às presas, pois é uma forma lícita de comunicação com o mundo externo, além de acrescentar informações úteis aos ouvintes. “A melhoria na auto-estima delas é o fator mais importante. O ´Povo Marcado´ é uma daquelas idéias que deveria ter acontecido há muito tempo, já que é uma ótima forma de desmistificar a idéia de que toda pessoa presa é incapaz ou irrecuperável. Na verdade, o que percebemos, é que 80% das detentas só necessitam de uma chance, uma oportunidade”, explica a diretora.

O secretário de Cultura de Votorantim, Werinton Kermes, diz que esse projeto é apenas um de vários que acontecem. “Acreditamos que é difícil a reabilitação de presos com o atual modelo carcerário, mas não é impossível e é uma responsabilidade de todos, tanto do cidadão, como do Poder Público, em todas as esferas. A grande maioria das presas da cadeia de Votorantim é vítima de um sistema social injusto, e como se não bastasse, vítima de um sistema judiciário elitizado. Fazemos apenas uma ´ponte´ entre elas e a sociedade. Com isto, conseguimos provar que é possível reintegrá-las. Cada uma das 186 detentas (a capacidade da cadeia é de 48 vagas) está aqui por crimes que cometeu, por não se enquadrar nas normas sociais mas, se a pena for cumprida de forma desumana, vão sair piores do que entraram. Se foi presa por roubar um shampoo no supermercado, por exemplo, quando sair poderá cometer crimes mais graves, acredito. Não estamos fazendo um discurso como se compensasse cometer um crime. Só queremos uma cadeia mais humana”, finaliza Kermes.

Para o delegado titular da Delegacia de Votorantim Hamilton Antonio Gianfratti, hoje foi um dia muito especial para todas elas, em especial para a Viviane. “Acredito que foi um dos dias mais importantes da vida dela”, revela.

Além de Viviane, outras detentas participam do projeto. Elas organizam todo o material que vai ser inserido nos quadros do programa (momento da poesia, momento de reflexão, voz da mulher, etc.). Para elas, essa é uma grande oportunidade de mostrar à sociedade a realidade da cadeia. “Ao mesmo tempo é uma forma de reintegração social, pois, ampliaremos o nosso contato com o mundo exterior trazendo esses entrevistados até aqui e sanando as nossas dúvidas”, comentou Viviane.

As presas que integram o projeto do programa radiofônico “Povo Marcado” têm a orientação voluntária da doutora em Comunicação, Míriam Cris Carlos, da jornalista e radialista Luciana Lopez com auxílio técnico de Davi Alamino e José Carlos Balotim. Além da emissora de rádio comunitária de Votorantim, o Programa será exibido nas rádios comunitárias de outras duas cidades da região de Sorocaba: Iperó e Boituva. A Secretaria de Cultura de Votorantim também negocia com a TV a cabo local a possibilidade de criar a versão televisiva do Programa “Povo Marcado”.

As Rádios que queiram veicular o Programa podem entrar em contato com a Secretaria de Cultura de Votorantim pelo telefone (15) 3353-8669.

Os ouvintes poderão sugerir temas através do blog povomarcado.blogspot.com

Cobertura da imprensa na gravação do primeiro programa

Cobertura da imprensa na gravação do primeiro programa


Reeducanda Viviane entrevista o

Arcebispo Metropolitano de Sorocaba Dom Eduardo Benes

Gravação do programa piloto em 18/06/07 -contou com a colaboração de voluntários que se prontificaram a instalar e testar o som e orientar as mulheres


Pátio da Cadeia Feminina de Votorantim


Voluntários auxiliam no programa piloto


Reeducanda Vivivane (com o microfone) recebe
orientações dos jornalistas Werinton Kermes (sentado) e
Luciana Lopez (em pé) durante a gravação do programa piloto



Reeducanda Viviane



Reeducanda Valdirene e o jornalista Werinton

Reeducanda Valdirene durante a gravação do programa piloto

Reeducanda Raquel durante a gravação do piloto

Reeducanda Raquel durante a gravação do piloto

Técnicos de som voluntários auxiliam na gravação
(Nogueira em pé e José Carlos sentado)

Reeduncada Valdirene durante a gravação


Reeducandas (sentadas) recebem orietações
dos jornalistas Werinton e Luciana (ambos em pé)

Reeducanda Valdirene (à esquerda)
e reeducanda Viviane (à direita) recebem orientações
da jornalista Luciana Lopez (centro)


Reeducanda Valdirene recebe orientãções dos
radialistas e técnicos de som, Nogueira e José Carlos


Reeducanda Valdirene
Fotos: Marcos Ferreira

sexta-feira, 15 de junho de 2007

15/06/2007 - Jornal Cruzeiro do Sul

VOTORANTIM
Cadeia feminina será 1ª no
país com programa de rádio


[ 15/06 ]
Maíra Fernandes

A cadeia feminina de Votorantim será a única, dentro do sistema carcerário nacional, a ter programa semanal de rádio. A iniciativa inédita é uma parceria da instituição com a Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretária de Cultura, e foi anunciada ontem pelo secretário Werinton Kermes. O primeiro piloto do programa radiofônico, com uma hora de duração, será gravado na próxima semana. Além do programa, as detentas também terão à disposição uma biblioteca e poderão participar de cursos de fotografia e culinária.

Quanto ao programa de rádio, a intenção é que as matérias sejam produzidas pelas próprias detentas, para que possam mostrar, semanalmente, a realidade do dia-a-dia dela, num bate papo com convidados. O primeiro será o arcebispo de Sorocaba dom Eduardo Benes de Salles. Segundo Kermes, o programa será gravado dentro da cadeia e veiculado nas rádios comunitárias de Votorantim, Araçariguama e Iperó, podendo ser ouvido por aproximadamente 100 mil pessoas.

Nos próximos três meses, a locutora do programa será a detenta Viviane Fernandes. A idéia é que a cada trimestre uma delas assuma os microfones. Todas participarão de um laboratório com a apresentadora do programa Provocare FM, da rádio Cruzeiro do Sul, Míriam Cris Carlos. Kermes acredita que a iniciativa vai colaborar na inclusão social das presas. “Precisa ser mais do que discurso. A prática pode ser simples e dar certo”, analisou.

Mais ações

A partir da próxima semana, a biblioteca começa a ser instalada cadeia. Depois de pronta, ela terá cerca de 3 mil títulos. Quanto à fotografia, inicialmente três detentas farão um curso e depois poderão registrar a rotina delas. As imagens farão parte de uma exposição. “Precisamos encarar a cadeia como um local de melhora e oportunidade; não como de castigo apenas”, salientou a delegada da cadeia, Sueli Morales da Silva, que assumiu o cargo há um mês e implantou um curso de gastronomia na unidade. Para ela, com essas ações a intenção é que as detentas aprendam uma profissão, sintam-se úteis e capazes, e melhorem a auto-estima.

Também ontem, as detentas receberam 200 cobertores doados pelo Esplanada Shopping. Outros 1,5 mil foram divididos entre entidades de Sorocaba e Votorantim. A delegada Sueli admitiu que, nos períodos de frio, o número de cobertores não era suficiente para atender todas as presas da unidade, que está superlotada. Onde deveria haver no máximo 48 mulheres, há mais de 180. Para o delegado titular de Votorantim, Hamilton Antônio Gianfratti, tais ações são importantes. “O Estado é impotente para atender todas as necessidades”, apontou, ao definir que iniciativas do tipo demonstram que a comunidade está atenta à situação da cadeia.


[ Redação Cruzeiro do Sul ] - http://www.cruzeironet.com.br/run/21/263933.shl