Documentário POVO MARCADO
ganha prêmio em Festival Internacional

O filme foi premiado na noite desta quinta-feira (18/09/2008) na XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia e recebeu o troféu de vídeo revelação “Tatu de Prata”.
O documentário foi dirigido pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez e mostra um programa de rádio pioneiro desenvolvido por detentas da Cadeia de Votorantim. Foi exibido segunda-feira (15/09) no Cine Teatro do Instituto Cultural Brasil Alemanha (Goethe Institut ICBA) em Salvador/BA. A produção foi selecionada pelo Concurso Afro-Ibero-Americano de Filme e Vídeo e compôs o programa de vídeos juntamente com obras brasileiras e de diversos países.
A XXXV Jornada iniciou em 11 de setembro e terminou em 18 de setembro com o lema “Por um mundo mais humano”. Neste ano, a mostra analisou as mudanças sócio-econômicas e políticas desencadeadas nos últimos 40 anos e seus múltiplos reflexos no universo audiovisual.
A mesa do júri foi composta por renomados profissionais da área cinematográfica, como o cineasta cubano Carlos Medina, a dramaturga Carolina Ribeiro, a diretora Florencia Santucho, da Argentina, a atriz Marlene França e o produtor Mário Jacob. (Mais informações no site: www.jornadabahia.com)
O documentário tem 30 minutos e contou com edição de imagens de Marcelo Domingues e roteiro de Míriam Cris Carlos. Cópias do material continuam sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e também de outros países.
O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia e em Cuba. Também foi exibido nesta semana no Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro, no “2º Cine Cufa” (Central Única das Favelas), será exibido neste sábado (20/09) na TRASH - 4ª Mostra Goiana de Filmes Independentes e em 10 de outubro no Teatro Goiânia, no “Goiânia Mostra Curtas”. Ainda está na programação do Instituto Itaú Cultural em São Paulo, dentro do projeto “Antídoto” – Ações Culturais em Zonas de Conflito, com data ainda a ser definida.
“A nossa intenção é divulgar o projeto desenvolvido pelas detentas de Votorantim. Ao retratar o programa de rádio que elas fazem, o documentário mostra que a recuperação dos encarcerados depende de oportunidades de ocupação e de trabalho enquanto eles pagam pelos crimes que cometeram. Já recebemos manifestações de diversas entidades ligadas aos Direitos Humanos que se interessaram pelo projeto”, disse Luciana Lopez.
O média-metragem conta também com a participação de alguns dos entrevistados no programa de rádio, entre eles, o ator Paulo Betti, o Padre Júlio Lancelotti, o promotor Wellington Veloso e da dupla Caju e Castanha, que compôs uma embolada especialmente para o filme.

Contato: povomarcado@gmail.com

Povo Marcado em Salvador/BA

Documentário realizado na Cadeia Feminina
de Votorantim/SP será exibido em Salvador/BA

Obra conta com a participação do ator Paulo Betti
e foi dirigida por Werinton Kermes e Luciana Lopez

O filme, que mostra um programa de rádio pioneiro desenvolvido por detentas, será exibido na XXXV Jornada Internacional de Cinema da Bahia em Salvador, nesta segunda-feira (15/09/2008) às 16h no Cine Teatro do Instituto Cultural Brasil Alemanha (Goethe Institut ICBA). A produção foi selecionada pelo Concurso Afro-Ibero-Americano de Filme Vídeo e irá compor o programa de vídeos juntamente com obras de diversos países e também do Brasil.
A XXXV Jornada iniciou em 11 de setembro e vai até 18 de setembro de 2008 e tem o lema “Por um mundo mais humano”. Neste ano analisará as mudanças sócio-econômicas e políticas desencadeadas nos últimos 40 anos e seus múltiplos reflexos no universo audiovisual. (Mais informações no site: www.jornadabahia.com)
A produção foi dirigida pelos jornalistas Werinton Kermes e Luciana Lopez e retrata o programa de rádio "Povo Marcado", um projeto inédito no país, que teve início no segundo semestre de 2007, na Cadeia Feminina de Votorantim (interior do estado de São Paulo). O programa é produzido pelas detentas, com apoio de jornalistas voluntários e de uma equipe técnica, e que pode ser retransmitido para mais de 1000 emissoras de rádio, através da Rádio Câmara.
O documentário traz mais do que uma discussão sobre o cárcere feminino no Brasil. Propõe repensar o universo feminino carcerário, uma vez que foi realizado a partir de um trabalho desenvolvido por quem não tinha expectativa nenhuma. "Nós sabemos que existem vários trabalhos audiovisuais que mostram a realidade carcerária. A nossa intenção foi ir além e proporcionar reflexão sobre o que é possível ser feito para que os encarcerados possam cumprir suas penas e retornar ao convívio social depois que pagar pelos seus crimes. O documentário pretende ampliar a divulgação das possibilidades de ações culturais em presídios e cadeias e salientar que isto não depende única e exclusivamente dos poderes públicos, pois qualquer um pode contribuir com ações como a retratada", disse Werinton Kermes, diretor do documentário.
Cópias do material estão sendo enviadas para festivais de todo o Brasil e também serão enviadas para outros países. O filme foi traduzido para o inglês e espanhol e já foi exibido na Grécia e em Cuba. Também será exibido em 17/09/2008 no Centro Cultural Banco do Brasil, Rio de Janeiro, no “2º Cine Cufa” (Central Única das Favelas) e em 10/10/2008 no Teatro Goiânia, no “Goiânia Mostra Curtas”. Ainda está prevista uma exibição no Instituto Itaú Cultural em São Paulo, dentro do projeto “Antídoto” – Ações Culturais em Zonas de Conflito, com data ainda a ser definida.

.

Luciana Lopez